Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détection des odeurs
Essai par l'odeur
Essai à l'odeur
Objets piquants et coupants
Odeur déplaisante
Odeur désagréable
Odeur incommodante
Odeur insalubre
Odeur nauséabonde
Odeur piquante
Odeur répugnante
Odeur âcre
Qualité d'une sensation piquant
Reconnaissance automatique des odeurs
Reconnaissance d'odeurs
Reconnaissance des odeurs
Sous-produit de vulcanisation à odeur piquante

Translation of "odeur piquante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


odeur piquante

pungent odor [ pungent odour ]
Vocabulaire général
General Vocabulary




sous-produit de vulcanisation à odeur piquante

pungent cure by-product
caoutchouc > vulcanisation du caoutchouc
caoutchouc > vulcanisation du caoutchouc


odeur répugnante [ odeur désagréable | odeur incommodante | odeur insalubre | odeur nauséabonde | odeur déplaisante ]

offensive odor [ offensive odour | objectionable odour | objectionable odor ]
Effets de la pollution | Pollution de l'air | Vocabulaire général
Effects of Pollution | Air Pollution | General Vocabulary


détection des odeurs | essai à l'odeur | essai par l'odeur

odour test | smelling test
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Technology and technical regulations
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Technology and technical regulations


reconnaissance des odeurs [ reconnaissance d'odeurs | reconnaissance automatique des odeurs ]

odor recognition [ olfactive recognition | smell recognition | olfaction recognition ]
Intelligence artificielle | Automatisation et applications
Artificial Intelligence | Applications of Automation


odeur incommodante | odeur insalubre

offensive odor
IATE -
IATE -


qualité d'une sensation : piquant

Prickling (qualifier value)
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 255354004
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 255354004


objets piquants et coupants

sharps
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les caractéristiques organoleptiques de l’«Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres» sont un piquant légèrement ou moyennement marqué et l’amertume, mais parfois aussi une odeur d’herbe.

The organoleptic characteristics of ‘Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres’ are a slightly or moderately pronounced sharpness and bitterness, and occasionally a scent of grass.


La récolte des olives à un stade précoce de leur maturation et leur transformation au moyen de procédés de pointe influent directement sur la quantité de polyphénols, c’est-à-dire sur le piquant et l’amertume de l’huile, dont les médianes sont égales ou supérieures à 2, ainsi que sur la fréquence de la présence d’une odeur d’herbe.

Harvesting during the early stages of the ripening of the olives and processing them using state-of-the-art techniques have an indirect effect on the quantity of polyphenols and on the bitterness and sharpness of the oil, whose medians are greater than or equal to 2, as well as the prevalent scent of grass.


En particulier, l’«Aglio Bianco Polesano» s’avère riche en composés aromatiques soufrés, mais encore plus en autres substances aromatiques appartenant à d’autres classes chimiques (aldéhydes), qui apportent des notes agréables (herbes fraîchement coupées, flaveur fruitée douce) qui se développent pendant l’étape de la conservation et lui donnent cette odeur et ce goût moins piquant et plus durable.

More particularly, ‘Aglio Bianco Polesano’ is rich in aromatic sulphur compounds, but even more so in aromatic substances belonging to other chemical classes (aldehydes), which produce pleasant fragrances (freshly cut grass, sweet fruitiness) that increase during storage and account for the less pungent, more persistent aroma.


Le profil olfactif et gustatif se caractérise par une odeur pénétrante qui rappelle le lait de brebis et le caillé et par sa saveur équilibrée et son arôme intense, qui s’accompagnent de légères notes piquantes, acides et, le cas échéant, fumées.

As far as its smell and taste are concerned, it typically has a strong smell that brings to mind sheep’s milk and rennet, and a taste which is balanced and intense on the palate, with delicate spicy, acid and, where relevant, smoky notes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’ammoniac est un gaz à odeur piquante détectable dans l’air à de très faibles concentrations.

Ammonia is a pungent-smelling gas that is noticeable in the air in quite low concentrations.


L'ammoniac est un gaz à odeur piquante détectable dans l'air à de très faibles concentrations.

Ammonia is a pungent-smelling gas that is noticeable in the air in quite low concentrations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

odeur piquante

Date index:2022-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)