Les deux hommes se figèrent, comme on leur avait dit de faire quand un obus éclairant explosait, mais Bird savait que l'autre l'avait vu. Ils se fixèrent l'un l'autre pendant un moment, deux jeunes gens devenus ennemis par des forces sur lesquelles ils n'avaient aucun contrôle.
They stared at each other for a moment, two young men made enemies by forces over which they had no control.
