Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auteur d'assertion inexacte
Auteure d'assertion inexacte
Désignation inexacte d'un bien-fonds
Erreur de numéro
Faire une assertion inexacte
Faire une déclaration inexacte
Faux numéro
Inexact
Mauvais numéro
Non-collationnement erroné
Non-collationnement inexact
Non-couplage erroné
Non-couplage inexact
Numero d'identification
Numéro de personne-ressource non indiqué
Numéro erroné
Numéro incorrect
Numéro inexact
Pas de numéro de dossier indiqué
Présenter de manière inexacte
Représenter faussement

Translation of "numéro inexact " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
numéro inexact

incorrect number
IATE - Communications
IATE - Communications


faux numéro [ erreur de numéro | numéro inexact | mauvais numéro | numéro incorrect | numéro erroné ]

wrong number [ wrong connection | incorrect number ]
Commutation téléphonique
Telephone Switching


présenter de manière inexacte [ représenter faussement | faire une assertion inexacte | faire une déclaration inexacte ]

misrepresent
Droit des délits (common law) | Droit privé
Law of Evidence


inexact

Inaccurate (qualifier value)
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 263782009
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 263782009


non-couplage erroné | non-couplage inexact | non-collationnement erroné | non-collationnement inexact

erroneous non-match
statistique > corrélation statistique | statistique > observation statistique | démographie
statistique > corrélation statistique | statistique > observation statistique | démographie


auteur d'assertion inexacte [ auteure d'assertion inexacte ]

misrepresentor
Droit des obligations (droit civil) | Droit des contrats (common law) | Droit des délits (common law) | Assurances
Law of Obligations (civil law) | Law of Contracts (common law) | Tort Law (common law) | Insurance


numero d'identification | NI,les termes numero d'ordre , numero de document , numero d'introduction sont parfois utilises a tort dans ce sens.En particulier, numero de document designe une cle interne generee par le systeme apres chaque mise a jour,le lien entre cette cle et le BETYNI etant etabli par un fichier de references croisees,USA:Eurodicautom [Abbr.]

identification number | NI,USA:Eurodicautom [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Humanities
IATE - Information technology and data processing | Humanities


désignation inexacte d'un bien-fonds

misdescription of land
IATE - LAW
IATE - LAW


pas de numéro de dossier indiqué

No record number given
SNOMEDCT-CA (constatation) / 281334004
SNOMEDCT-CA (constatation) / 281334004


numéro de personne-ressource non indiqué

No contact number given
SNOMEDCT-CA (constatation) / 281333005
SNOMEDCT-CA (constatation) / 281333005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’analyse des certificats de capture de pays tiers traités en Thaïlande a révélé les irrégularités suivantes: certificat de capture lié à une activité de pêche INN connue; données inexactes ou incompatibles sur les certificats de capture, telles qu’un numéro OMI inexact, des incohérences entre les poids capturés, débarqués et transformés, un navire ne figurant pas dans les registres agréés d’une ORGP, un navire transporteur ne figurant pas sur la liste des navires transporteurs agréés par une ORP, des dates de débarquement antérieure ...[+++]

The analysis of third country catch certificates processed in Thailand revealed the following irregularities: catch certificate linked with known IUU activity; incorrect or inconsistent data on catch certificates such as: incorrect IMO number, inconsistencies between caught, landed and processed weights, vessel not listed in RFMO approved registers, carrier vessel not on the list of RFMO established carrier vessels, landing dates prior to transhipment dates, quantities and dates amended on catch certificates.


Si les numéros de série sont inexacts ou si nous constatons qu'ils le sont, vous avez raison de dire, monsieur Ramsay, que l'agent de police à Toronto qui interroge le système du Centre d'information de la police canadienne ne va certainement pas obtenir une réponse pertinente.

If the serial numbers are not correct or are found to be incorrect, you are right, Mr. Ramsay, in saying that the police officer in an office in Toronto, Ontario, who queries the CPIC system, the Canadian Police Information Centre system, will obviously not get a hit.


C'est d'ailleurs l'un des aspects les plus exigeants de cette gestion que d'être à l'affût de renseignements inexacts et de veiller à ce que les Canadiens bénéficient des bons renseignements pour prendre des décisions importantes en vue d'empêcher la propagation du virus H1N1. Nous allons continuer de communiquer avec les Canadiens par le truchement de la presse, de la radio, de la télévision, de numéros sans frais et d'autres moyens.

We will continue to communicate with Canadians through print, radio, and television ads, with toll-free numbers and so on.


Je voudrais revenir très sommairement sur une affirmation que M. Murphy a faite plus tôt, à savoir que le projet pilote numéro 6 n'aurait pas fait ses preuves. Cela me paraît inexact et non conforme à la réalité.

I would like to refer very briefly to a statement made earlier by Mr. Murphy, namely that the number 6 pilot project has not proven to be of any value.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré des statistiques très variables, des estimations prudentes indiquent que chaque année dans l'UE plus d'un million de personnes composant un numéro d'urgence sont incapables de situer l'endroit où elles se trouvent, alors que dans plusieurs millions de cas d'urgence, une localisation erronée ou inexacte est synonyme de perte d'un temps précieux. De plus, l'utilisation largement répandue des téléphones mobiles se traduit souvent par des appels multiples pour signaler un même incident.

Although statistics vary widely, conservative estimates indicate that EU-wide, each year over 1 million emergency callers are unable to indicate their location, whilst in several million emergencies, valuable time is lost because wrong or inaccurate location information is provided. Moreover, the widespread use of mobile phones also leads to a very high occurrence of multiple calls referring to the same incident.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

numéro inexact

Date index:2022-09-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)