Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cylindre à grasses granulations
Dans des conditions de concurrence normale
Dans des conditions de pleine concurrence
Dans des conditions normales de concurrence
Dans des conditions normales de marché
Distribution log-normale
Distribution logarithmico-normale
Distribution logarithmique normale
Distribution lognormale
E.N.H.
ESH
Encoprésie fonctionnelle
Graisse laitière
Incontinence fécale d'origine non organique
Loi log-laplacienne
Loi log-normale
Matière grasse du lait
Matière grasse lactique
Matière grasse laitière
Normal-grasse
Normale à grasse
Psychogène
Répartition log-normale
Sans lien de dépendance
Voisine de la normale
à distance
à peu près normal
électrode de référence à hydrogène
électrode normale à hydrogène
électrode standard à hydrogène
électrode à hydrogène

Translation of "normale à grasse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
normal-grasse | normale à grasse

normal-to-oily | normal to oily
cosmétologie > cosmétique
cosmétologie > cosmétique


dans des conditions normales de concurrence | sans lien de dépendance | dans des conditions normales de marché | dans des conditions de pleine concurrence | dans des conditions de concurrence normale | à distance

arm's length | at arm's length | on an arm's length basis
comptabilité > comptabilité générale | économie > impôt
comptabilité > comptabilité générale | économie > impôt


voisine de la normale [ à peu près normal ]

near normal
Météorologie
Meteorology


électrode standard à hydrogène [ ESH | électrode normale à hydrogène | électrode de référence à hydrogène ]

standard hydrogen electrode [ SHE | normal hydrogen electrode ]
Électrométallurgie
Electrometallurgy


cylindre à grasses granulations

coarse granular cast
Méthodes diagnostiques (Médecine)
Diagnostic Procedures (Medicine)


électrode normale à hydrogène | E.N.H. | électrode à hydrogène

standard hydrogen electrode | SHE | hydrogen electrode
électricité
électricité


graisse laitière | matière grasse du lait | matière grasse lactique | matière grasse laitière

milk fat
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


matière grasse du lait | matière grasse lactique | matière grasse laitière

fat component of milk | milk fat
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


distribution logarithmico-normale | distribution logarithmique normale | distribution lognormale | distribution log-normale | loi log-laplacienne | loi log-normale | répartition log-normale

Galton distribution | Galton's distribution | log normal distribution | logarithmic normal distribution | lognormal distribution | log-normal distribution
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particu ...[+++]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne une allégation relative aux effets des matières grasses sur l’absorption normale de vitamines liposolubles et une autre allégation concernant l’effet du sodium sur le maintien d’une fonction musculaire normale, l’Autorité a estimé qu’un lien de cause à effet était établi.

The Authority concluded that for one claim on the effect of fats on the normal absorption of fat soluble vitamins and another claim on the effect of sodium on the maintenance of normal muscle function a cause and effect relationship has been established.


En ce qui concerne une allégation relative aux effets des matières grasses sur l’absorption normale de vitamines liposolubles et une autre allégation concernant l’effet du sodium sur le maintien d’une fonction musculaire normale, l’Autorité a estimé qu’un lien de cause à effet était établi.

The Authority concluded that for one claim on the effect of fats on the normal absorption of fat soluble vitamins and another claim on the effect of sodium on the maintenance of normal muscle function a cause and effect relationship has been established.


à base de farine et/ou de fécule, dans une proportion égale ou supérieure à 40 % du poids des constituants calculé sur la matière sèche additionnée de matières grasses provenant du lait et d'autres ingrédients tels que le sucre (saccharose), les œufs ou jaunes d'œuf en poudre, le lait en poudre, le sel, etc., dont la teneur en poids de matières grasses provenant du lait est supérieure à 90 % de la matière grasse totale, à l'exclusion de la matière grasse faisant partie de la composition normale des ingrédients;

with a flour and/or starch base, representing not less than 40 % of the weight of the constituents calculated in terms of dry matter, mixed with milkfat and other ingredients such as sugar (sucrose), eggs or egg yolk powder, milk powder, salt, etc., with a milkfat content by weight exceeding 90 % of the total fat content, not including the fat forming part of the normal composition of the ingredients;


à base de farine et/ou de fécule, dans une proportion égale ou supérieure à 40 % du poids des constituants calculés sur la matière sèche, additionnée de matières grasses provenant du lait et d'autres ingrédients tels que le sucre (saccharose), les œufs ou jaunes d'œuf, le lait en poudre, le sel, etc., dont la teneur en poids de matières grasses provenant du lait est supérieure à 90 % de la matière grasse totale, à l'exclusion de la matière grasse faisant partie de la composition normale des ingrédients;

with a flour and/or starch base, representing not less than 40 % of the weight of the constituents calculated in terms of dry matter, mixed with milkfat and other ingredients such as sugar (sucrose), eggs or egg yolk, milk powder, salt, etc., with a milkfat content by weight exceeding 90 % of the total fat content, not including the fat forming part of the normal composition of the ingredients;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il doit accepter une réduction substantielle de la valeur de sa ferme, souvent de l'ordre de 50 p. 100. En d'autres termes, c'est cet individu qui a travaillé dur pendant plus de 40 ans, réinvestissant tout son gagné dans sa ferme pour l'améliorer, la rendre plus efficace et plus rentable, qui se prive tout au long de sa vie des petits caprices que le citoyen normal prend pour acquis-vacances, soirées libres, grasses matinées, et j'en passe-, qui doit, rendu à l'âge de la retraite, sacrifier son fonds de pension pour permettre à sa pr ...[+++]

That person must be prepared to accept a substantial reduction of the value of his farm, often on the order of 50 per cent. In other words, it is the person who worked hard for over 40 years, reinvesting all his earnings in the farm to improve it and make it more efficient and profitable, and who always deprived himself of all those little treats which ordinary citizens take for granted-vacations, free evenings, sleeping in, etc.-who must, when the time to retire comes, sacrifice his pension fund to allow his offspring to take over the family operation.


1. La dénomination «lait» est réservée exclusivement au produit de la secrétion mammaire normale, obtenu par une ou plusieurs traites, sans aucune addition ni soustraction.Toutefois, la dénomination «lait» peut être utilisée:a) pour le lait ayant subi un traitement n'entraînant aucune modification de sa composition ou pour le lait dont on a standardisé la teneur en matière grasse conformément au règlement (CEE) n° 1411/71 du Conseil, du 29 juin 1971, établissant les règles complémentaires de l'organisation commune des marchés dans le ...[+++]

1. The term 'milk' shall mean exclusively the normal mammary secretion obtained from one or more milkings without either addition thereto or extraction therefrom. However, the term 'milk' may be used:(a) for milk treated without altering its composition, or for milk the fat content of which has been standardized under Council Regulation (EEC) No 1411/71 of 29 June 1971 laying down additional rules on the common organization of the market in milk and milk products for products falling within CCT heading No 04.01 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 566/76 (2); (b)in association with a word or words to designate ...[+++]


LES PRODUITS AYANT UNE TENEUR EN POIDS DE MATIERES GRASSES PROVENANT DU LAIT EGALE OU SUPERIEURE A 65 %, ADDITIONNES D'AUTRES MATIERES GRASSES TELLES QUE SAINDOUX, SUIF, OU HUILE DE COCO ET QUI SONT NORMALEMENT UTILISES DANS L'INDUSTRIE DE LA PATISSERIE ET DE LA BISCUITERIE, RELEVENT, DANS LE TARIF DOUANIER COMMUN, DES SOUS-POSITIONS :

PRODUCTS CONTAINING 65 % OR MORE BY WEIGHT OF MILKFATS AND CONTAINING OTHER FATS SUCH AS LARD , SUET OR COCONUT OIL AND BEING NORMALLY USED IN THE FINE PASTRY AND BISCUIT-MAKING INDUSTRIES SHALL FALL WITHIN THE FOLLOWING SUB-HEADINGS OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF :


CONSIDERANT QUE LE CLASSEMENT DANS LA NOMENCLATURE DU TARIF DOUANIER COMMUN DE PRODUITS D'UNE TENEUR EN POIDS DE MATIERES GRASSES PROVENANT DU LAIT EGALE OU SUPERIEURE A 65 %, ADDITIONNES D'AUTRES MATIERES GRASSES TELLES QUE SAINDOUX, SUIF OU HUILE DE COCO, QUI ONT UN ASPECT PATEUX ET HOMOGENE ET QUI SONT NORMALEMENT UTILISES DANS L'INDUSTRIE DE LA PATISSERIE ET DE LA BISCUITERIE, PEUT DONNER LIEU A DES DIFFICULTES ;

WHEREAS DIFFICULTIES MAY ARISE IN CONNECTION WITH THE CLASSIFICATION IN THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF OF PRODUCTS CONTAINING 65 % OR MORE OF MILKFATS IN ADDITION TO OTHER FATS SUCH AS LARD , SUET OR COCONUT OIL AND HAVING THE CONSISTENCY AND APPEARANCE OF PASTE , WHICH PRODUCTS ARE NORMALLY USED IN THE FINE PASTRY AND BISCUIT-MAKING INDUSTRIES ;


Plus précisément, se rendre à la requête des producteurs laitiers augmenterait sensiblement les coûts de production des fabricants de crème glacée, car il existe une différence d'au moins 1 $ par kilogramme de matière grasse butyrique entre ce que nous payons actuellement pour l'huile de beurre et ce que nous coûte normalement le beurre.

Specifically, acceding to the DFC request would increase ice cream manufacturers' input costs substantially as there is at least $1 per per kilogram differential on butter fat between what we are buying this butter oil blend for now and what we normally would pay for butter.


Plus précisément, se rendre à la requête des producteurs laitiers augmenterait sensiblement les coûts de production des fabricants de crème glacée, car il existe une différence d'au moins 1 $ par kilogramme de matière grasse butyrique entre ce que nous payons actuellement pour l'huile de beurre et ce que nous coûte normalement le beurre.

Specifically, acceding to the DFC request would increase ice cream manufacturers' input costs substantially as there is at least $1 per per kilogram differential on butter fat between what we are buying this butter oil blend for now and what we normally would pay for butter.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

normale à grasse

Date index:2024-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)