L'électrode F3 sert dans les applications où la faible maîtrise de l'hydrogène est sans conséquence grave, soit parce que le matériau n'est pas susceptible à l'hydrogène, soit parce que la soudure ne subit pas d'effort ou de contrainte élevée, ce qui rend la fissuration peu probable.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

An F3 electrode is used in applications where low hydrogen control is not critical. It might be because the material is not susceptible to hydrogen or it might be a weld that is not under high stress or high restraint, so cracking is unlikely to occur.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

La sénatrice McCoy : Êtes-vous en train de dire que, pour les pipelines, on utilise des électrodes à bas hydrogène?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator McCoy: Are you telling us that pipelines are using the low hydrogen technology?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Normalement, comme l'hydrogène est un indésirable dans la soudure d'un pipeline, les normes préconisent l'emploi de certaines électrodes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Normally in a pipeline weld, hydrogen control is something they are concerned about. The standards address that by dictating the use of certain types of electrodes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le mercure dans les électrodes de référence: électrode au chlorure de mercure à faible concentration de chlorure, électrode au sulfate de mercure et électrode à l’oxyde de mercure

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Mercury in reference electrodes: low chloride mercury chloride, mercury sulphate and mercury oxide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1 quinquies Le mercure dans les électrodes de référence: électrode au chlorure de mercure à faible concentration de chlorure, électrode au sulfate de mercure et électrode à l'oxyde de mercure

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

1d Mercury in reference electrodes: low chloride mercury chloride, mercury sulphate and mercury oxide

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

Ces nouveaux matériaux comprennent les supraconducteurs haute température critique, grâce auxquels le transport de l'énergie électrique pourrait se faire sans perte, les matériaux de stockage de l'hydrogène, les électrodes de piles permettant une utilisation plus écologique de l'énergie et les composites et superalliages à haute résistance qui révolutionneront la fabrication dans l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]

These include High-T superconductors that offer the promise of zero-loss electrical power transport, hydrogen storage materials and battery electrodes that will enable more environmentally friendly uses of power, and high-strength super alloys and composites that will revolutionize manufacturing in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-15]

Ainsi, il conviendrait de procéder immédiatement à des demandes de soumission en recherche et développement pour accélérer le développement technologique et favoriser les percées dans ce domaine; d'appuyer les initiatives dans le domaine de l'hydrogène et des piles à combustible pour établir un lien avec le thème de la durabilité des Olympiques de 2010, notamment en lançant un projet de commercialisation d'un autobus à pile à combustible; et de changer la stratégie à l'appui d'une révision des dispositions régissant l'assemblage membrane-électrodes et les actions accréditives (1650) Par ailleurs, l'appui à l'élaboration et au financeme ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

Intermediate activities are research and development solicitation to accelerate technology developments and breakthroughs; support for hydrogen and fuel cells initiatives to link with the sustainability theme of the 2010 Olympics, including a fuel cell bus commercialization project; and policy changes, including support for revision of stacking rules and the implementation of flow-through shares (1650) Long-term development and funding of a 10-year national strategy is requested in the next federal budget. This would address the long-term issues faced by the industry and the challenges with government programming.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-16]

2.3. Électrodes:- électrode de verre, à conserver dans l'eau distillée,- électrode de référence au calomel-chlorure de potassium saturé, à conserver dans une solution saturée de chlorure de potassium,- ou électrode combinée à conserver dans l'eau distillée.3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

2.3. Electrodes:- glass electrode, kept in distilled water,- calomel/saturated potassium chloride reference electrode, kept in a saturated solution of potassium chloride,- or a combined electrode, kept in distilled water.3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Le potentiel mesuré est proportionnel au logarithme de l'activité des ions fluorures dans le milieu étudié conformément à la relation:E = Eo ± S log aFE = potentiel de l'électrode ionique spécifique mesuré par rapport à l'électrode de référence dans le milieu étudiéEo = potentiel-étalon de la cellule de mesureS = pente de l'électrode ionique spécifique (facteur de Nernst).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

The measured potential is proportionate to the logarithm of the activity of the fluoride ions in the medium being analysed, in accordance with the following equation:E = Eo ± S log aF (1)WhereE = potential of the ion-selective electrode measured against the reference electrode in the medium being analysed; Eo = standard potential of the sensor; S = slope of the ion-selective electrode (Nernst factor).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

5.2. Électrode, soit chaîne d'électrodes de verre combinée ou électrode unique de verre et électrode de référence avec pinces appropriées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-07-27]

5.2. Electrodes, either a combined glass electrode or single glass and reference electrodes together with suitable clamps to hold the electrodes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-07-27]

Others have searched : h électrode basique électrode d'hydrogène électrode de référence électrode de référence enterrée électrode de référence immergée électrode de référence à hydrogène électrode diffuse électrode dispersive électrode inactive électrode indifférente électrode normale à hydrogène électrode standard à hydrogène électrode à bas hydrogène électrode à hydrogène

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

électrode de référence à hydrogène

Date index:2021-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "électrode de référence à hydrogène " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)