Le résultat, c’est que les volailles de chair souffrent de troubles au niveau des pattes et de paralysie, d’accroissement du volume du cœur, d’un syndrome de mort subite, et de brûlures à l’ammoniac.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

The result is that broiler chickens suffer from leg disorders and lameness, enlargement of the heart, sudden death syndrome and ammonia burns.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Elle se caractérise par la formation de vésicules au niveau des pattes ainsi qu'à l'intérieur et autour de la bouche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

The disease is characterised by the formation of vesicles on the foot and in and around the mouth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-20]

"Carcasse (volailles)": corps entier d'une volaille après saignée, plumaison et éviscération; l'ablation du cœur, du foie, des poumons, du gésier, du jabot et des reins, ainsi que la section des pattes au niveau du tarse et l'ablation de la tête, de l'œsophage ou de la trachée sont facultatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

carcase (poultry): the whole body of a bird after bleeding, plucking and evisceration; however, removal of the heart, liver, lungs, gizzard, crop and kidneys, sectioning of the legs at the tarsus and removal of the head, oesophagus or trachea are optional;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Others have searched : cœur de croisement à ressort cœur à patte mobile cœur à patte-de-lièvre mobile cœur à ressort fermeture par pattes rentrantes fermeture à pattes rentrantes moteur à pattes moteur à pattes de fixation niveau caoutchouc niveau cavalier niveau d'eau niveau d'eau à flexible niveau à bouteilles niveau à branches niveau à bulle niveau à caoutchouc niveau à eau niveau à fourche niveau à pattes niveau-cavalier nivelle cavalière nivelle à fourche pantalon pattes d'éléphant pantalon à pattes d'éléphant patte d'oie patte de canard pointe à flèche santé des pattes soc en patte d'oie soc paumé soc sarcleur soc à ailes fermées état des pattes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

niveau à pattes

Date index:2021-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "niveau à pattes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)