Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autobus au diesel
Autobus au diésel
Autobus à moteur diesel
Autobus à moteur diésel
Bac à moteur diesel
Ferry-boat à moteur diesel
Groupe électrogène diesel
Groupe électrogène à moteur diesel
Génératrice diesel
Génératrice à moteur diesel
Journal de contrôle technique - Navires à moteur diesel
Moteur Diesel common rail
Moteur HDi
Moteur dCi
Moteur diesel
Moteur à allumage par compression
Moteur à huile lourde à allumage par compression
Navire à moteur diesel
Pompe à chaleur à moteur diesel

Translation of "navire à moteur diesel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
navire à moteur diesel

diesel engine vessel
Types de bateaux | Propulsion des bateaux | Moteurs diesel
Types of Ships and Boats | Propulsion of Water-Craft | Diesel Motors


Journal de contrôle technique - Navires à moteur diesel

Engineering Daily Log - Diesel Ships
Titres de formulaires (Forces armées)
Form Titles (Armed Forces)


groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
Groupes électrogènes | Moteurs diesel
Electric Generating Systems | Diesel Motors


autobus à moteur diesel | autobus à moteur diésel | autobus au diesel | autobus au diésel

diesel-engine bus | diesel-powered bus | diesel bus
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


pompe à chaleur à moteur diesel

heat pump driven by diesel engine
génie climatique > pompe à chaleur
génie climatique > pompe à chaleur


groupe électrogène à moteur diesel

moteur diesel generator set
chemin de fer > wagon
chemin de fer > wagon


bac à moteur diesel | ferry-boat à moteur diesel

diesel ferry | diesel powered ferry
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


moteur à allumage par compression (APC) | moteur à combustion interne à allumage par compression | moteur à huile lourde à allumage par compression | moteur diesel

compression ignition engine | diesel engine | C.I. engine [Abbr.]
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


moteur dCi | moteur Diesel common rail | moteur HDi

common rail engine
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences


moteur diesel

diesel engine
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | BT1 moteur | BT2 machine | RT gazole [6616]
68 INDUSTRY | MT 6821 mechanical engineering | BT1 engine | BT2 machinery | RT diesel fuel [6616]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) Jusqu'au 1 janvier 2025 dans les petits réseaux isolés et les micro réseaux isolés, 1 850 mg/Nm pour les moteurs à double combustible en mode liquide et 380 mg/Nm en mode gazeux; 1 300 mg/Nm³ pour les moteurs diesel dont le régime est inférieur ou égal à 1 200 tr/min et dont la puissance thermique nominale totale est inférieure ou égale à 20 MW et 1 850 mg/Nm³ pour les moteurs diesel dont la puissance thermique nominale totale est supérieure à 20 MW; 750 mg/Nm³ pour les moteurs diesel ...[+++]

(4) ) Until 1 January 2025 in SIS and MIS, 1 850 mg/Nm for dual fuel engines in liquid mode and 380 mg/Nm in gas mode; 1 300 mg/Nm³ for diesel engines with ≤ 1200 rpm with a total rated thermal input less than or equal to 20 MW and 1 850 mg/Nm³ for diesel engines with a total rated thermal input greater than 20 MW; 750 mg/Nm³ for diesel engines with > 1200 rpm.


(4) Jusqu'au 1 janvier 2025 dans les petits réseaux isolés et les micro réseaux isolés, 1 850 mg/Nm pour les moteurs à double combustible en mode liquide et 380 mg/Nm en mode gazeux; 1 300 mg/Nm³ pour les moteurs diesel dont le régime est inférieur ou égal à 1 200 tr/min et dont la puissance thermique nominale totale est inférieure ou égale à 20 MW et 1 850 mg/Nm³ pour les moteurs diesel dont la puissance thermique nominale totale est supérieure à 20 MW; 750 mg/Nm³ pour les moteurs diesel ...[+++]

(4) ) Until 1 January 2025 in SIS and MIS, 1 850 mg/Nm for dual fuel engines in liquid mode and 380 mg/Nm in gas mode; 1 300 mg/Nm³ for diesel engines with ≤ 1200 rpm with a total rated thermal input less than or equal to 20 MW and 1 850 mg/Nm³ for diesel engines with a total rated thermal input greater than 20 MW; 750 mg/Nm³ for diesel engines with > 1200 rpm.


(3) Si les arbres de propulsion d’un bateau de pêche ne sont pas entraînés par un moteur diesel ou par un moteur à essence, la grosseur de l’arbre intermédiaire sera déterminée par le Bureau d’inspection des navires à vapeur.

(3) Where the propulsion shafting of a fishing vessel is not driven by a diesel or gasoline engine, the size of the intermediate shaft shall be determined by the Board.


(10) Pour l’application du présent règlement, le moteur à allumage commandé qui est régi comme un moteur diesel (diesel engine) sous le régime de la partie 86, section de chapitre C, chapitre I, titre 40 du CFR, doit être conforme aux normes, aux méthodes d’essai et aux méthodes de calcul prévus pour un moteur à allumage par compression.

(10) For the purposes of these Regulations, a spark-ignition engine that is regulated as a “diesel engine” under part 86 of Title 40, chapter I, subchapter C, of the CFR, must conform to the standards, test procedures and calculation methods applicable to a compression-ignition engine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le plus intéressant dans tout cela, c'est que Walter est un chauffeur qui a connu le moteur à essence, puis les moteurs diesel et enfin les moteurs diesel électroniques et qui maintenant conduit un véhicule fonctionnant au gaz naturel sans que cela change sa façon de faire.

The real keenness to that is that Walter is a gentleman who would have grown up through gas engines, through mechanical diesel engines and then the electronic engine of the diesel, and now he is operating a natural gas vehicle and he sees the same parallels in operating that equipment.


Nous investissons environ 10 millions de dollars par année pour les radoubs de navire dans le fleuve Saint-Laurent et son estuaire, sans compter une autre somme de 10 millions de dollars consacrée au radoub exhaustif du NGCC Pierre Radisson visant à en remplacer les moteurs diesel, et le projet de 6 millions de dollars pour remplacer les moteurs diesel du NGCC Amundsen.

We invest roughly $10 million annually to refit vessels along the St. Lawrence River and estuary, which is in addition to the coast guard's investment of $10 million in extended refit to change the diesel engines of the coast guard ship Pierre Radisson, or $6 million to change the diesel engines on the coast guard ship Amundsen.


l’achat d’un moteur diesel de bateau à faible taux d’émission au lieu d’un moteur diesel classique, lors de la construction ou de la réparation d’un bateau; l’achat d’un moteur diesel de bateau à faible taux d’émission au lieu de la remise en état du moteur diesel classique utilisé jusque là; la conversion d’un moteur diesel classique équipant un bateau en moteur à faible taux d’émission.

acquisition of a low-emission ship's diesel engine instead of a conventional ship's diesel engine when building a new ship or re-engineering an existing ship; acquisition of a low-emission ship's diesel engine instead of overhauling a conventional ship's diesel engine currently in use; retrofitting a current conventional ship's diesel engine into a low-emission one.


Ne pourrait-elle lancer un projet de recherche pour étudier les possibilités de transformation facile et peu coûteuse des moteurs diesels ordinaires des navires en moteurs fonctionnant à l’huile végétale pure?

Can the Commission initiate a research project to study ways of converting ordinary diesel engines on ships simply and cheaply into engines which can run on pure vegetable oil?


Ne pourrait-elle lancer un projet de recherche pour étudier les possibilités de transformation facile et peu coûteuse des moteurs diesels ordinaires des navires en moteurs fonctionnant à l'huile végétale pure?

Can the Commission initiate a research project to study ways of converting ordinary diesel engines on ships simply and cheaply into engines which can run on pure vegetable oil?


Si l’on considère que les navires se renouvellent assez lentement et que les moteurs ont une longue durée de vie, on ne peut pas obtenir grand-chose à court terme à l’aide de la technologie des gaz d’échappement pour moteurs diesel.

If we consider that ships are replaced relatively infrequently and engines are long-life products, it is difficult to achieve very much with exhaust gas technology for diesel engines in the short term.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

navire à moteur diesel

Date index:2022-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)