Contrairement à l'expansion du marché dont on parle pour la musique préenregistrée avec l'incursion des détaillants anglais et américains, le commerce de détail canadien a été radicalement bouleversé.
As opposed to the supposed expansion of the marketplace for pre-recorded music with the incursion of English and American retail, there has been a shake-out of tragic proportions in Canadian-owned retail.
