Si la compagnie est prise en charge par une nouvelle administration, s'il y a une injection massive de capital par quelqu'un qui est intéressé à a
ppliquer un nouveau modèle de participation et à le faire entrer dans le XXI siècle, un modèle entièr
ement fondé sur les concepts de marché, et que ce quelqu'un ne tient pas nécessairement à s'encombrer de ces engagements.Avons-nous l'absolue certitude que nous ne nous engageons pas sur une mauvaise pente, que ces engagements seront maintenus, non seulement du côté des emplois, mais aussi de
...[+++] celui du service aux petites communautés?
If this company is taken over by new management, if there is a massive cash infusion by someone interested in maintaining a new ownership and bringing it into the 21st century, based completely on market philosophies, not necessarily wanting to be encumbered by those covenants, are we dead certain that we are not facing the thin edge of the wedge here, that those covenants will be maintained, not just from the point of view of the jobs, but also from the point of view of service to small communities?