On vote tous et si on veut changer le mode de scrutin, si on prend l'avis de la Chambre des communes, on doit également prendre l'avis du Sénat ou, encore, celui d'un comité mixte du Sénat et de la Chambre des communes.
All of us vote, and if there is a desire to change the way votes are cast, and if the House of Commons is consulted, then so must the Senate be consulted, or a joint Senate and House committee.