Je pense que nous pourrions tenter de rendre le plus démocratique possible le mode de scrutin à vote unique transférable, la solution que je privilégie à titre de député, ou le mode de scrutin préférentiel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I think we could look at making as democratic as possible the single transferable vote, which is what I certainly favour as a member of the House, or a preferential ballot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Certains fonctionnent selon un mode de scrutin préférentiel, où les candidats ayant reçu le moins de suffrages sont éliminés au premier tour de scrutin, d'autres selon un système de pure représentation proportionnelle, où tout le pays est traité comme une circonscription et les députés sont choisis sur les listes des partis en fonction du pourcentage du vote populaire obtenu par les partis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Some use a two ballot runoff system where marginal candidates are eliminated in the first round of voting. Others have true proportional representation systems where the entire country is treated as one constituency and members are selected from party lists based on the percentage of the popular vote received by the parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

a) d’étudier la possibilité de faire élire les présidents de comités au moyen d’un mode de scrutin préférentiel, par tous les députés de la Chambre des communes, au début de chaque session et avant l’établissement de la composition des comités permanents [.]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(a) consider the election of committee chairs by means of a preferential ballot system by all the Members of the House of Commons, at the beginning of each session and prior to the establishment of the membership of the standing committees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-23]

Que le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre reçoive instruction [.] d’étudier la possibilité de faire élire les présidents de comités au moyen d’un mode de scrutin préférentiel, par tous les députés de la Chambre des communes, au début de chaque session [.]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

That the Standing Committee on Procedure and House Affairs be instructed to consider the election of committee chairs by means of a preferential ballot system by all the Members of the House of Commons, at the beginning of each session.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il peut s'agir du mode de scrutin préférentiel, de la représentation proportionnelle, du mode de scrutin à vote unique transférable ou du système mixte proportionnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

These can range from the preferential ballot system, proportional representation, the single transferable vote system or the mixed member proportional system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

Pour la mise en œuvre desdites dispositions, il est nécessaire de déterminer les modes de constatation de la date de livraison d'un lot de sucre préférentiel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

In order to apply those provisions, methods need to be determined for establishing the delivery date of a consignment of preferential sugar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-27]

Pour la mise en œuvre desdites dispositions, il est nécessaire de déterminer les modes de constatation de la date de livraison d'un lot de sucre préférentiel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

In order to apply those provisions, methods need to be determined for establishing the delivery date of a consignment of preferential sugar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-27]

Ces dispositions nationales, qui peuvent éventuellement tenir compte des particularités dans les États membres, ne doivent pas globalement porter atteinte au caractère proportionnel du mode de scrutin".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

These national provisions, which may if appropriate take account of the specific situation in the Member States, shall not affect the essentially proportional nature of the voting system".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

En fonction de leurs spécificités nationales, les États membres peuvent constituer des circonscriptions pour l'élection au Parlement européen ou prévoir d'autres subdivisions électorales, sans porter globalement atteinte au caractère proportionnel du mode de scrutin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

In accordance with its specific national situation, each Member State may establish constituencies for elections to the European Parliament or subdivide its electoral area in a different manner, without generally affecting the proportional nature of the voting system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

2. Les États membres peuvent autoriser le scrutin de liste préférentiel selon des modalités qu'ils arrêtent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

2. Member States may authorise voting based on a preferential list system in accordance with the procedure they adopt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

Others have searched : mode de scrutin mode de scrutin proportionnel mode de scrutin proportionnel régional mode de scrutin préférentiel vote préférentiel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mode de scrutin préférentiel

Date index:2022-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mode de scrutin préférentiel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)