Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EST UN
Mappage
Mise en correspondance
Mise en correspondance d'adresse
Mise en correspondance d'adresse d'une couche
Mise en correspondance des URI
Mise en correspondance des caractéristiques
Mise en correspondance des offres et des demandes
Mise en correspondance des structures
Mise en correspondance des traits
Mise en correspondance multivalente
Mise en correspondance multivaluée
Mise en correspondance structurelle
Théorie de mise en correspondance des structures

Translation of "mise en correspondance des traits " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mise en correspondance des traits [ mise en correspondance des caractéristiques ]

feature mapping [ feature matching ]
Intelligence artificielle | Infographie
Artificial Intelligence | Computer Graphics


EST UN (mise en correspondance)

ISA (mapping)
SNOMEDCT-CA (mise en correspondance) / 178066000
SNOMEDCT-CA (mapping) / 178066000


mise en correspondance d'adresse d'une couche | mise en correspondance d'adresse(N)

(N)-address-mapping | address-mapping of a layer
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


mise en correspondance multivalente [ mise en correspondance multivaluée ]

multivalued mapping
Intelligence artificielle
Artificial Intelligence


mise en correspondance des URI [ mise en correspondance du système universel d'identification des ressources Internet ]

URI mapping [ Universal Resource Locator mapping ]
Traitement de l'information (Informatique) | Internet et télématique | Langages de programmation | Programmes et programmation (Informatique)
Information Processing (Informatics) | Internet and Telematics | Programming Languages | Computer Programs and Programming


mise en correspondance des structures | mise en correspondance structurelle

structure mapping | structure-mapping
intelligence artificielle | philosophie > théorie de la connaissance
intelligence artificielle | philosophie > théorie de la connaissance


mise en correspondance des offres et des demandes

matching wishes and offers
IATE - 0821
IATE - 0821


mappage | mise en correspondance

mapping
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


mise en correspondance | mappage

data mapping | mapping
informatique > base de données
informatique > base de données


théorie de mise en correspondance des structures

structure-mapping theory | SMT
intelligence artificielle | philosophie > théorie de la connaissance
intelligence artificielle | philosophie > théorie de la connaissance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a là un mécanisme de contrôle automatique dans la mesurela portée de la loi correspond à la portée du traité et où son but est d'assurer la mise en oeuvre du traité par le truchement de l'article 132 de la Constitution, l'article touchant la mise en oeuvre d'un traité de l'empire.

There's an automatic control, in the sense that the act is within the ambit of the treaty and implements the treaty through section 132 of the Constitution, that is, implementing an empire treaty.


Ou bien est-ce parce que la structure des paiements et des objectifs de dédommagement s'étale sur une période de temps qui ne correspond pas à la réalité que suppose la mise en oeuvre des traités?

Alternatively, is it because the structure of compensation payments and objectives are over a period of time that does not line up with the reality of implementing the treaty terms?


Au vu de ce qui précède, le choix du BAFA en tant qu'entité chargée de la mise en œuvre des activités de l'Union destinées à appuyer la mise en œuvre du traité sur le commerce des armes dans des pays tiers se justifie par l'expérience, les qualifications et les compétences dont il a fait la preuve dans tout l'éventail des activités pertinentes de l'Union en matière de contrôle des exportations dans le domaine des biens à double usage comme dans celui des armements.

Against this background, the selection of BAFA as the implementing agency for the Union activities supporting the implementation of the Arms Trade Treaty in third countries is justified by its proven experience, qualifications and necessary expertise over the full range of relevant Union export control activities both in the dual-use and arms export control areas.


Il est par conséquent indispensable d'assurer une coordination étroite entre les activités relatives au contrôle des exportations de biens à double usage et celles en faveur de la mise en œuvre du traité sur le commerce des armes.

It is thus crucial to ensure close coordination between activities carried out in dual-use goods export controls and activities supporting the implementation of the Arms Trade Treaty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne saurais citer de meilleur exemple que la Loi de mise en œuvre du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, qui correspond au numéro 7 sur la liste dans la motion dont le sénateur Wallace a parlé lundi soir et dont nous sommes saisis aujourd'hui.

I can think of no better example than the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Implementation Act, which is No. 7 on the list proposed in the motion that Senator Wallace spoke to Monday evening and that is before us today.


les positions longues et courtes sur des actifs pouvant bénéficier d'un échelon de qualité du crédit correspondant au moins à une note de bonne qualité («investment grade») dans le processus de mise en correspondance décrit au titre V, chapitre 2, section 3, sous section 1, de la directive 2006/48/CE;

long and short positions in assets qualifying for a credit quality step corresponding at least to investment grade in the mapping process described in Title V, Chapter 2, Section 3, Sub‐section 1 of Directive 2006/48/EC;


Premièrement, des événements d'une grande importance se sont produits dans l'UE depuis 1998, notamment la ratification et la mise en oeuvre du traité d'Amsterdam, la signature du traité de Nice et l'adoption d'une charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, en décembre 2000, ce qui a eu une incidence croissante sur les relations avec la Chine.

Firstly, there have been significant developments in the EU since 1998 which increasingly can and do affect relations with China, including the ratification and implementation of the Amsterdam Treaty, and the signing of the Nice Treaty and the adoption of a EU Charter on Fundamental Rights in December 2000.


La majeure partie des dépenses consacrées à la mise en oeuvre du traité correspond à la contribution annuelle du Canada à l'organisation du traité.

Canada's annual contribution to the treaty organization will represent most of the money needed to implement the treaty.


La valeur locative des logements à l'étranger de propriétaires occupants résidents est comptabilisée en importation de services, l'excédent net d'exploitation correspondant étant traité comme des revenus primaires reçus du reste du monde; la valeur locative des logements de propriétaires occupants non résidents est enregistrée en exportation de services, l'excédent net d'exploitation correspondant étant considéré comme des revenus primaires versés au reste du monde.

The rental value of owner-occupied dwellings abroad is registered as imports of services and the corresponding net operating surplus as primary income received from the rest of the world; the rental value of owner-occupied dwellings belonging to non-residents is registered as exports of services and the corresponding net operating surplus as primary income paid to the rest of the world.


À notre avis, vous devriez recommander que le gouvernement du Canada adopte une politique d'application des ententes sur les revendications territoriales qui, premièrement, reconnaît que les traités modernes sont des documents constitutionnels et que l'honneur de la Couronne exige qu'ils soient pleinement mis en application; deuxièmement, reconnaît que les traités modernes ont pour parties les nations autochtones signataires et la Couronne, et que le gouvernement dans son entier doit les respecter; troisièmement, engage le gouvernem ...[+++]

We suggest you recommend that the Government of Canada adopt a land claims agreements implementation policy that, one, acknowledges that modern treaties are constitutional documents and that the honour of the Crown demands that they be fully implemented; two, acknowledges that modern treaties are between Aboriginal signatories and the Crown and commits the whole government to comply with them; three, commits the Government of Canada to effective coordination to implement modern treaties; four, accepts the recommendation of the Auditor General of Canada in her reviews of the modern treaty implementation; ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mise en correspondance des traits

Date index:2022-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)