Le nouveau dynamisme politique résultant de l'établissement d'un partenariat stratégique UE-Mexique devrait avoir un impact favorable sur des questions bilatérales spécifiques UE-Mexique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The new political dynamism generated by the establishment of an EU-Mexico Strategic Partnership, is expected also to have a positive impact on specific EU-Mexico bilateral issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'UE et le Mexique ont également établi un dialogue interparlementaire actif dans le cadre du comité mixte interparlementaire UE-Mexique, qui se réunit deux fois par an.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU and Mexico have also established an active inter-parliamentary dialogue in the framework of the EU-Mexico Inter-Parliamentary Joint Committee, which meets twice a year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis l'entrée en vigueur de l'accord sectoriel UE-Mexique de 2004 concernant la science et la technologie, la coopération scientifique et technologique entre l'UE et le Mexique s'est accentuée de manière sensible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Since the entry into force of the 2004 EU/Mexico sectoral agreement on Science and Technology, scientific and technological cooperation between the EU and Mexico has increased considerably.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À partir de la fin de 2004, les institutions de l'UE et le Mexique ont décidé de concentrer leurs efforts en vue d'une intensification des contacts à haut niveau, sur la base de liens économiques UE-Mexique croissants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As from late 2004, and building on the basis of growing EU-Mexico economic links, the EU Institutions and Mexico have decided to pool their efforts in order to intensify high-level contacts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sommet UE-Mexique a préparé le terrain pour une modernisation de l'accord global UE-Mexique. Il a permis de réaffirmer une communauté de vues sur différentes questions bilatérales, régionales et multilatérales, améliorant ainsi globalement les relations entre l'Union et le Mexique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-11]

The EU-Mexico Summit prepared the ground for a modernisation of the EU-Mexico Global Agreement, reaffirmed the like-mindedness on bilateral, regional and multilateral issues, and therefore improved the relationship between the EU and Mexico across the board.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-11]

H. considérant que le gouvernement mexicain et les principaux partis d'opposition ont adopté, en 2012, un «Pacte pour le Mexique» en vue de relever les grands défis du Mexique, y compris la sécurité et l'impunité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

H. whereas the Mexican Government and the main opposition parties agreed in 2012 to a ‘Pact for Mexico’ aimed at addressing Mexico’s key challenges, which include security and impunity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

– vu la déclaration commune, du 17 juin 2012, du septième sommet UE-Mexique tenu à Los Cabos, Baja California Sur, au Mexique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

– having regard to the joint statement of 17 June 2012 of the VII Mexico-EU summit, held in Los Cabos, Baja California Sur, Mexico,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

C. considérant que le partenariat stratégique UE-Mexique a permis une coopération plus étroite entre le Mexique et l'Union européenne sur des questions d'importance mondiale, et en particulier la perspective d'un dialogue renforcé, d'une plus grande coordination et de la mise en place d'échanges dans des domaines tels que la sécurité, les droits de l'homme, la réforme électorale, le développement régional et les politiques commerciales et de réglementation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

C. whereas the EU-Mexico Strategic Partnership has enabled closer cooperation between the EU and Mexico on issues of global importance, and in particular enhanced dialogue, coordination and exchanges in areas such as security, human rights, electoral reform, regional development and regulatory and trade policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

– vu ses précédentes résolutions sur le Mexique, en particulier sa résolution du 11 mars 2010 sur l'escalade de la violence au Mexique ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

– having regard to its previous resolutions on Mexico, in particular that of 11 March 2010 on the escalation of violence in Mexico ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

D. considérant que le partenariat stratégique UE-Mexique ouvre les perspectives d'une coopération plus étroite entre le Mexique et l'Union européenne sur des questions d'importance mondiale, et en particulier la perspective d'un dialogue renforcé, d'une plus grande coordination et de la mise en place d'échanges dans des domaines tels que la sécurité, les droits de l'homme, la réforme électorale, le développement régional et les politiques commerciales et de réglementation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

D. whereas the EU-Mexico Strategic Partnership will open the door to closer cooperation between the EU and Mexico on issues of global importance, and in particular enhanced dialogue, coordination and exchanges in areas such as security, human rights, electoral reform, regional development and regulatory and trade policies,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

Others have searched : amérindiens du mexique etats-unis du mexique mx mex mexique nouveau-mexique rapportez-vous des marchandises du mexique antilocapre du mexique pronghorn du mexique états-unis du mexique états-unis mexicains

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mexique

Date index:2021-08-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mexique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)