Il a voulu, entre autres, promouvoir une administration publique plus souple et donc moins corruptible, une politique plus responsable, une justice pénale plus rapide et crédible, des entreprises plus saines, un système bancaire et un monde professionnel plus transparents ainsi que des mesures anti-blanchiment opportunes pour empêcher que le crime demeure une activité lucrative qui grève l'économie légale, les entrepreneurs et les honnêtes citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Efforts have been made, moreover to make government leaner and fitter and hence less prey to corruption, to make politics more accountable, to speed up criminal justice and enhance its credibility, to encourage more honest business practices, to call for more transparent systems for banks and the professions, to propose appropriate anti-money laundering measures in order to ensure that crime will not remain a lucrative business which damages the lawful economy, entrepreneurs, and honest citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

32. souligne l'importance de combiner les programmes de déradicalisation avec des mesures telles que la mise en place de partenariats avec les représentants communautaires, l'investissement dans les projets sociaux et de quartier destinés à mettre fin à la marginalisation économique et géographique, et la création de dispositifs de tutorat destinés aux jeunes isolés et exclus considérés comme risquant de se radicaliser; rappelle que tous les États membres ont l'obligation de mettre en œuvre avec diligence les instruments anti-discrimination de l'Union et de prendre des mesures effectives pour lutter contre la discrimination, les discour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

32. Highlights the importance of combining deradicalisation programs with measures such as establishing partnerships with community representatives, investment in social and neighbourhood projects aimed at disrupting economic and geographical marginalisation, and mentoring schemes for alienated and excluded young people considered at risk of radicalisation; recalls that all Member States are obliged to diligently implement EU anti-discrimination instruments and to take effective measures to address discrimination, hate speech and hate crimes as part of the counter-radicalisation strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

29. souligne l'importance de combiner les programmes de déradicalisation avec des mesures telles que la mise en place de partenariats avec les représentants communautaires, l'investissement dans les projets sociaux et de quartier destinés à mettre fin à la marginalisation économique et géographique, et la création de dispositifs de tutorat destinés aux jeunes isolés et exclus considérés comme risquant de se radicaliser; rappelle que tous les États membres ont l'obligation de mettre en œuvre avec diligence les instruments anti-discrimination de l'Union et de prendre des mesures effectives pour lutter contre la discrimination, les discour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

29. Highlights the importance of combining deradicalisation programs with measures such as establishing partnerships with community representatives, investment in social and neighbourhood projects aimed at disrupting economic and geographical marginalisation, and mentoring schemes for alienated and excluded young people considered at risk of radicalisation; recalls that all Member States are obliged to diligently implement EU anti-discrimination instruments and to take effective measures to address discrimination, hate speech and hate crimes as part of the counter-radicalisation strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est ainsi que, pour les aider dans leur lutte contre le crime, nous avons adopté des mesures législatives anti-gang l'année dernière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That means providing legislation that tackles crime head on such as the anti-gang legislation which was passed last year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour l'harmonisation et une application plus efficace de la loi anti-terroriste, croyez-vous qu'il serait judicieux de mettre sur pied un tribunal spécialisé pour les crimes terroristes et les mesures qui seront adoptées dans la loi projet de loi C-36?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With a view to ensuring the more effective harmonization and application of the anti-terrorist legislation, do you not think it would be a good idea to establish a special tribunal to deal with terrorist crimes and the measures arising from Bill C-36?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Trouver un juste milieu signifie appliquer des mesures anti-terroristes, lutter contre le crime, faire respecter des droits fondamentaux dans une société démocratique basée sur un État de droit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

To strike the right balance is to enforce anti-terrorism, the fight against crime, and fundamental rights in a democratic society based on the rule of law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

To strike the right balance is to enforce anti-terrorism, the fight against crime, and fundamental rights in a democratic society based on the rule of law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Cependant, nous devons continuer à investir pour renforcer notre frontière et la rendre plus efficace, afin de protéger notre sécurité et nos intérêts économiques; pour assurer la sécurité de nos communautés en appuyant la prévention du crime, le contrôle des armes à feu, le système correctionnel et le régime de libération conditionnelle et, enfin, pour maintenir nos mesures anti-terroristes, nos services de police et notre protection civile afin d'être prêts à faire face à tous les types de situations d'urgence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

We must, however, continue to invest in stronger and smarter borders to protect both our security and our economic interests; to ensure safe communities by supporting crime prevention, gun control and Canada's corrections and parole systems; and finally, to maintain anti-terrorism measures, policing and preparedness for all types of emergencies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-15]

Les gouvernements et les partis politiques, qui ne cessent de promettre des mesures anti-crime futiles ou pire, font peur à la population en donnant l'impression que le crime est un problème majeur et croissant au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Governments and political parties that are constantly promising largely fu tile or counter productive anti-crime measures spread fear in the population by giving the impression that crime is wide-spread and growing in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : anti-insurrection contre-contre-mesure électronique contre-insurrection dispositif anti-opa mesure anti-opa mesure anti-brouillage mesure anti-crime mesure anti-criminelle mesure anti-mines mesure antirequins mesure de défense mesures anti-opa moyen de défense pilule empoisonnée technique anti-opa verrouillage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mesure anti-crime

Date index:2023-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mesure anti-crime " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)