La Commission dispose-t-elle de pouvoirs de fait et de droit suffisants pour prendre en temps utile des mesures sévères de contrainte afin d’empêcher les États membres de légiférer pour permettre, par exemple, que des mesures anti-OPA soient mises en place pour s’opposer à des OPA de l’étranger?
Does the Commission have sufficient practical and legal powers to force tough and timely action to prevent Member States drawing up national legislation, for example, permitting company poison-pills to deter extra-territorial takeovers?
