Heureusement qu’il se trouve encore en Europe, pour défendre les intérêts européens, des États souverains disposant d’une justice souveraine, capables, de leur côté, d’engager une véritable enquête sur les agissements de ce réseau, héritage
de la guerre froide dévoyé aujourd’hui en instrument d’espionnage industriel au détriment de certaines entreprises
et de certains pays membres de l’Union européenne. La majorité de ce Parlement montre ainsi qu’elle n’est soucieuse que verbalement de transparence et de lutte contre les distorsions d
...[+++]e concurrence.
Luckily, we still have sovereign states in Europe to defend European interests, states with sovereign justice which can unilaterally open an investigation into the activities of this network, a leftover from the Cold War which has now been turned into an industrial spy tool at the expense of certain companies and certain Member States in the European Union. Clearly, for the majority in this House, transparency and the fight against distortion of competition are the stuff of words, not deeds.
