La présidente: Je sais qu'une proposition a été faite à Santé Canada sur la réalisation d'une enquête sur les malformations congénitales que beaucoup réclament.
The Chair: I know there's a proposal coming to Health Canada about a birth defect survey that I think there's a lot of support for, because both that and the accidents strategy seem things that would be really interesting, I think, for your department to follow up.