Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Américaine SAI
Atteinte cardio-vasculaire NCA+
BPCO
Bronchopneumopathie chronique obstructive
CWD
Diarrhée chronique
Encéphalopathie des cerfs et des wapitis
MDC
MPOC
MRB
Maladie bactérienne du rein
Maladie de Chagas
Maladie de Chagas aiguë
Maladie des reins à évolution chronique
Maladie du cerf fou
Maladie du dépérissement chronique
Maladie du rein bactérienne
Maladie du rein chronique
Maladie débilitante chronique
Maladie pulmonaire obstructive chronique
Maladie rénale bactérienne
Maladies artérielles périphériques chroniques
Myocardite+
Néphropathie chronique
Rénibactériose
Toxoplasmose

Translation of "maladie du rein chronique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
néphropathie chronique [ maladie du rein chronique ]

chronic renal disease [ chronic kidney disease ]
Appareil urinaire | Maladies humaines
Urinary Tract | Human Diseases


maladie des reins à évolution chronique

proliferative kidney disease
Maladies des animaux
Animal Diseases


encéphalopathie des cerfs et des wapitis | maladie débilitante chronique | maladie du dépérissement chronique | MDC [Abbr.]

chronic wasting disease | CWD [Abbr.]
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


diarrhée chronique | maladie du cerf fou | maladie du dépérissement chronique | CWD [Abbr.]

Chronic Wasting Disease | CWD [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health


maladie rénale bactérienne [ MRB | rénibactériose | maladie bactérienne du rein | maladie du rein bactérienne ]

bacterial kidney disease [ BKD | white boil disease | dee disease | salmonid kidney disease | corynebacterial kidney disease ]
Maladies des animaux
Animal Diseases


Myocardite au cours de:maladie de Chagas (chronique) (B57.2+) | maladie de Chagas aiguë (chronique) (B57.0+) | toxoplasmose (B58.8+)

Myocarditis in:Chagas' disease (chronic) (B57.2+) | acute (B57.0+) | toxoplasmosis (B58.8+)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I41.2*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I41.2*


bronchopneumopathie chronique obstructive | BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | MPOC

chronic obstructive lung disease | COLD | C.O.L.D. | chronic obstructive pulmonary disease | COPD | obstructive bronchopneumopathy
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > pneumologie
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > pneumologie


Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI

American trypanosomiasis NOS Chagas' disease (chronic) (with):NOS | cardiovascular involvement NEC+ (I98.1*) | myocarditis+ (I41.2*) | Trypanosomiasis NOS, in places where Chagas' disease is prevalent
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.2


maladies artérielles périphériques chroniques

chronic peripheral arterial diseases
IATE - Health
IATE - Health


Maladie de Chagas (chronique) avec atteinte cardiaque

Chagas' disease (chronic) with heart involvement
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le diabète est une maladie chronique qui empêche l'organisme d'utiliser la nourriture comme il faut et peut entraîner un risque accru de maladie du coeur, d'accident cérébrovasculaire, de cécité et de maladie du rein.

Diabetes is a chronic disease that impairs the body's ability to use food properly and can lead to an increased risk of heart disease, stroke, blindness and kidney disease.


Depuis, nous sommes passés à des modèles facilement adaptables à d'autres maladies chroniques que les cardiopathies, notamment le diabète, les maladies du rein et celles du poumon.

We've since advanced to models that can be readily translated to a number of chronic diseases beyond heart disease, including diabetes, renal disease, and lung disease.


On estime à deux millions le nombre de Canadiens qui souffrent d'une maladie du rein chronique ou qui risquent d'en développer une.

It is estimated that two million Canadians have or are at risk of developing chronic kidney disease.


10. se félicite de l'accent mis par les précédentes présidences de l'Union sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles chroniques, notamment la priorité donnée par la présidence espagnole aux maladies cardiovasculaires et les conférences de la présidence polonaise sur les maladies respiratoires chroniques chez les enfants et sur la solidarité en matière de santé – réduction des inégalités en matière de santé entre les États membres;

10. Welcomes the emphasis previous EU presidencies have placed on prevention and control of chronic NCDs, including the Spanish Presidency priority on cardiovascular diseases and the Polish Presidency conferences on ‘childhood chronic respiratory diseases’ and ‘Health Solidarity – closing the gap in health among the EU Member States’;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. se félicite de l'accent mis par les présidences de l'Union précédentes sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles chroniques, notamment la priorité donnée par la présidence espagnole aux maladies cardiovasculaires et les conférences de la présidence polonaise sur les maladies respiratoires chroniques chez les enfants et sur la solidarité en matière de santé – réduction des inégalités en matière de santé entre les États membres;

11. Welcomes the emphasis of previous EU presidencies on prevention and control of chronic non-communicable diseases including the Spanish Presidency priority on cardiovascular diseases and the Polish Presidency conferences on ‘childhood chronic respiratory diseases’ and ‘Health Solidarity – closing the gap in health among the EU member states’;


10. se félicite de l'accent mis par les précédentes présidences de l'Union sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles chroniques, notamment la priorité donnée par la présidence espagnole aux maladies cardiovasculaires et les conférences de la présidence polonaise sur les maladies respiratoires chroniques chez les enfants et sur la solidarité en matière de santé – réduction des inégalités en matière de santé entre les États membres;

10. Welcomes the emphasis previous EU presidencies have placed on prevention and control of chronic NCDs, including the Spanish Presidency priority on cardiovascular diseases and the Polish Presidency conferences on ‘childhood chronic respiratory diseases’ and ‘Health Solidarity – closing the gap in health among the EU Member States’;


Parmi ces maladies figurent la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez l'homme, l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) chez les bovins, la tremblante chez les petits ruminants (ovins et caprins) et la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés.

The family includes diseases such as Creutzfeld Jakob Disease in humans, Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) in cattle, scrapie in small ruminants (sheep and goats) and Chronic Wasting Disease (CWD) in cervids.


Environ 25 % de la population de ces régions est exposée au risque de la maladie. Cependant, seuls deux médicaments, le nifurtimox et le benznidazole – ni l'un ni l'autre parfaits – peuvent traiter la phase aiguë; en ce qui concerne la maladie de Chagas chronique, il n'existe aucun traitement.

This amounts to about 25% of the region’s population at risk, yet only two drugs, nifurtimox and benznidazole - neither ideal - can treat the acute phase; for chronic Chagas Disease there is no treatment at all.


Il est intéressant de noter que les maladies chroniques comme les maladies du rein, les maladies cardiovasculaires et le diabète ont des mécanismes communs, des facteurs de risque prédisposants, des stratégies de prévention et de traitement semblables et le même genre de répercussions sur les services et les systèmes de santé.

Interestingly, chronic disease such as kidney disease, cardiovascular disease and diabetes share some common mechanisms, predisposing risk factors, treatment and prevention strategies, and impacts on health services and systems.


Les Canadiens qui souffrent de maladies chroniques comme le diabète, le cancer, les maladies cardiovasculaires et pulmonaires, et les maladies du rein, pour n'en nommer que quelques-unes, sont hospitalisés, ce qui constitue un énorme fardeau individuel, social et économique, un fardeau en grande partie évitable.

Canadians suffering with chronic diseases like diabetes, cancer, heart and lung and kidney disease, to name just a few, are being hospitalized across the country and this carries a huge personal, social and economic burden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie du rein chronique

Date index:2022-05-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)