Je suis né et j'ai grandi près de Swift Current, en Saskatchewan, dans la région appelée région sanitaire numéro un lorsque le premier régime d'assurance-maladie du Canada a été mis sur pied, il y a cinquante ans.
I was born and raised near Swift Current, Saskatchewan in what was known when it was first formed 50 years ago as health region number one. It was the first medicare system in Canada.