Avant la décision Hutt, rendue en 1978, la pègre contrôlait pratiquement toutes les maisons de prostitution, à moins que vous viviez à Halifax, car Ada McCallum, une tenancière de maison close bien connue, gérait plusieurs maisons de prostitution satellites à Halifax et à Dartmouth.
The way brothels used to work prior to the 1978 Hutt decision, the mob pretty much ran things unless you were lucky enough to live in Halifax, where Ada McCallum, a well-known madam, ran several satellite brothels throughout Halifax and Dartmouth.