31. souligne l'importance de la clause des droits de l'homme en tant que base de l'effort commun visant à améliorer le respect des droits de l'homme et
insiste pour que le mécanisme de suspension des accords comportant la clause des droits de l'homme soit toujours fondé sur des procédures claires et que les règlements d'application soient, le cas échéant, rapidement adoptés; réaffirme sa préoccupation face à l'absence, dans de nombreux accords internationaux qui lient l'UE, de règlements d'applicat
ion du mécanisme de suspension, comme prévu à l'ar ...[+++]ticle 366 bis de la convention de Lomé; 31. Emphasises the importance of the human rights clause as a basis for a common effort to improve respect for human rights, and insists
that the suspension mechanism for agreements which include the human rights clause should in all cases be based on clear procedures, and that implementing regulations should be speedily adopted where necessary; reiterates its concern at the fact that many international agreements by which the EU is bound do not include implementing
rules governing the suspension mechanism, as provided for in Article
...[+++] 366a of the Lomé Convention: