10. estime que, dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail, une nouvelle directive sur l'ergonomie s'impose d'urgence pour s'attaquer aux problèmes tels que la prévention des lésions attribuables au travail répétitif et des troubles musculo-squelettiques (TMS); propose que la Commission envisage la possibilité de transformer la recommandation concernant les maladies professionnelles (2003/670/CE) en directive minimale;

9. invite la Commission et les États membres à inclure une perspective d'égalité entre les femmes et les hommes en ce qui concerne les aspects liés à la santé et à la sécurité, en accordant une attention particulière aux femmes enceintes et allaitantes ainsi qu'aux professions exercées majoritairement par des femmes et en renforçant les recherches concernant les conséquences liées au travail à long terme sur écran, celles des lésions dues au travail répétitif chez les femmes ainsi que l'étiologie des lésions du dos chez les auxiliaires de vie; demande que la Commission réalise une évaluation de l'incidence du systèm ...[+++]e des trois-huit sur la santé des femmes;

Les trois principaux facteurs de risque sont le levage et le transport de charges lourdes, les mouvements répétitifs et les positions de travail pénibles.

De même, il convient de prévoir la transmission de certaines informations en cas de soupçon portant sur des mouvements répétitifs de sommes d'argent liquide inférieures au seuil fixé.

Cette notion recouvre des points ayant trait aux entreprises, des points qui peuvent aussi avoir des conséquences ultérieures sous la forme de lésions attribuables au travail répétitif, de stress ou de toutes sortes d'autres formes de mal-être.

De même, en ce qui concerne les lésions attribuables au travail répétitif, j'espère qu'elle reverra la directive sur les équipements à écran de visualisation (qui ne mentionne même pas la souris d'ordinateur) et celle sur la manutention manuelle.