maladie neurodégénérative | affection neurodégénérative | désordre neurodégénératif | maladie dégénérative du système nerveux central | maladie dégénérative du système nerveux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

neurodegenerative disease | neurodegenerative disorder | degenerative disease of the CNS

médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience dégénérative [ invalidité dégénérative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degenerative disability

Sociologie des personnes handicapées

Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée internationale de sensibilisation aux LATR [ Journée internationale de sensibilisation aux lésions attribuables au travail répétitif | Journée internationale de sensibilisation aux lésions dues aux gestes répétitifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International RSI Awareness Day [ International Repetitive Strain Injury Awareness Day ]

Gestion du personnel (Généralités) | Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux

Personnel Management (General) | Names of Special Years, Weeks, Days

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction de lésion | délit de lésion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offence causing injury or damage

Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce fait a évidemment emballé le monde scientifique et suscité l'espoir auprès des personnes souffrant de maladies dites dégénératives, telles le parkinson, l'alzheimer, la dystrophie musculaire et les lésions de la moelle épinière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This has understandably excited scientists and raised the hopes of people who live with a variety of degenerative diseases such as Parkinson's, Alzheimers, muscular dystrophy, and spinal cord injury.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les lésions cérébrales acquises sont des atteintes au cerveau qui ne sont attribuables ni à une maladie dégénérative ni à un trouble congénital et qui peuvent provoquer une diminution ou une altération de l'état de conscience, entraînant ainsi une perturbation du fonctionnement cognitif, physique et émotionnel ou du comportement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

Acquired brain injury is a non- degenerative and non-congenital insult to the brain that may result in a diminished or altered state of consciousness, which leads to impaired cognitive, physical and emotional or behavioural functioning.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-03]

La maladie d’Alzheimer est une maladie dégénérative, ce qui signifie que les lésions au cerveau sont de plus en plus nombreuses avec le temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Alzheimer’s is a progressive disease, which means that more and more damage occurs to the brain over time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

La première est l'arthrose, caractérisée par des lésions dégénératives, qui représente les trois quarts de l'incidence de l'arthrite chez les adultes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

The first is osteoarthritis, the degenerative form that accounts for at least three quarters of all arthritis in adults.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les lésions dégénératives du système nerveux central de l'homme dues à l'absorption de viande bovine - comme on l'a dit ce matin - touchée par la maladie de la vache folle, la récente crise de la dioxine en Belgique, les niveaux élevés de pesticides et d'herbicides dans l'environnement, la présence d'autres polluants microbiologiques et chimiques aux effets cancérogènes potentiels provoquent chez les gens de la rue un profond sentiment d'inquiétude, voire d'angoisse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

The neurodegenerative damage to man's central nervous system caused by the consumption of beef or veal – as has been mentioned this morning – from animals suffering from mad cow disease, the recent dioxins alert in Belgium, the high levels of pesticides and herbicides in the environment and the presence of other microbiological and chemical pollutants with potentially cancerous effects arouse in the public a strong sense of alarm and sometimes anxiety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

La recherche sur les cellules souches M. Monte Solberg (Medicine Hat, Alliance canadienne): Monsieur le Président, l'autre pétition que j'ai à présenter porte la signature d'une soixantaine de Canadiens qui s'inquiètent de maladies dégénératives telles que la maladie de Parkinson, la maladie d'Alzheimer, le diabète, le cancer, la dystrophie musculaire et les lésions de la moelle épinière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Stem Cell Research Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have another petition. I rise on behalf of approximately 60 petitioners who are concerned about debilitating illnesses and diseases such as Parkinson's, Alzheimer's, diabetes, cancer, muscular dystrophy and spinal cord injury.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-20]

La recherche pourrait également aider à trouver des remèdes pour de graves maladies dégénératives comme la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson de même que le cancer et les lésions de la moelle épinière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Research could also help in investigating cures for serious degenerative ailments such as Alzheimer's disease and Parkinson's disease as well as cancer and spinal cord injuries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

La recherche sur les cellules souches et la xénotransplantation ouvrent la voie au remplacement de tissus et d'organes pour traiter les maladies dégénératives, les lésions occasionnées par les accidents cérébrovasculaires, la maladie d'Altzheimer, la maladie de Parkinson, les brûlures et les lésions de la moelle épinière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

Stem cell research and xenotransplantation offer the prospect of replacement tissues and organs to treat degenerative diseases and injury resulting from stroke, Altzheimer's and Parkinson's diseases, burns and spinal-cord injuries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-01]

Le soutien accordé à des organisations européennes dans le domaine de la santé publique afin de leur permettre d'élaborer et de mettre en œuvre des activités liées à la lutte contre les maladies les plus graves et à la suppression des menaces pour la santé dans des catégories importantes de la population – troubles cardio-vasculaires, troubles neuro-psychiatriques, néoplasmes malins (cancers), lésions traumatiques non intentionnelles (accidents), santé des petits enfants et des enfants, santé des femmes, maladies dégénératives du système nerveux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

Support for European organisations in the field of public health seeking to develop and implement measures to combat major diseases and avert threats to the health of large sections of the population – cardiovascular diseases, neuropsychiatric disorders, malignant tumours (cancers) unintentional injuries (accidents) , infant and child health, women's health, age-related degenerative diseases of the nervous system, respiratory disorders, diabetes, infectious, in particular sexually transmitted diseases such as HIV/AIDS – will achieve improved health protection and better public health at European level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

Others have searched : affection dégénérative affection neurodégénérative arthrite chronique dégénérative arthrite par usure arthrite sèche déformante arthropathie dystrophique arthropathie dégénérative arthrose déficience dégénérative délit de lésion désordre neurodégénératif infraction de lésion invalidité dégénérative lésion dégénérative lésion dégénérative cervicale lésions articulaires dégénératives maladie dégénérative maladie dégénérative du système nerveux maladie neurodégénérative maladied'usure ostéoarthrite dégénérative ostéoarthrite hypertrophique dégénérative ostéoarthrite hypertrophique et dégénérative ostéoarthropathie dystrophique ostéoarthropathie déformante ostéoarthropathie dégénérative rhumatisme articulaire dégénératif rhumatisme chronique arthrosique rhumatisme chronique dégénératif rhumatisme noueux

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lésion dégénérative

Date index:2023-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lésion dégénérative " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)