Je serai clair devant la Chambre et devant tous les Canadiens: un gouvernement conservateur réglerait sans tarder l'énorme problème d'injustice et de loyers abusifs imposés par les libéraux fédéraux à la plaque tournante d'Air Canada, à Toronto.
Let me be clear to this House and to all Canadians, a Conservative government would quickly deal with the tremendous unfairness and the oppressive rents that the federal Liberals are charging Air Canada's Toronto hub.