Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chargement par dessus
Chargement par-dessus la cage à claire-voie
Foyer à alimentation par-dessus
Foyer à combustion overfeed
Foyer à combustion à chargement par le haut
Laveuse à chargement frontal
Laveuse à chargement par-dessus
Laveuse à chargement par-devant
Laveuse à chargement vertical
Laveuses à tambour
Machine à laver à chargement par l'avant
Machine à laver à chargement par le dessus
Machine à laver à chargement par le haut
Mangétoscope à chargement par le dessus

Translation of "laveuse à chargement par-dessus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
laveuse à chargement vertical [ laveuse à chargement par-dessus | machine à laver à chargement par le dessus | machine à laver à chargement par le haut ]

top-loading washer [ top-loading washing machine | top-loader ]
Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers) | Blanchissage | Appareillage électrique domestique
Household Cleaning and Maintenance | Laundry Work | Electrical Domestic Appliances


laveuse à chargement frontal [ laveuse à chargement par-devant | laveuses à tambour | machine à laver à chargement par l'avant ]

front-loading washing machine [ front loading washer | front-loader ]
Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers) | Blanchissage | Appareillage électrique domestique
Household Cleaning and Maintenance | Laundry Work | Electrical Domestic Appliances


chargement par-dessus la cage à claire-voie

loading above the slatted body
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


chargement par dessus

load on top
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations


foyer à alimentation par-dessus [ foyer à combustion à chargement par le haut | foyer à combustion overfeed ]

overfeed stoker [ overfed stoker | overfeed type of stoker ]
Chauffage aux combustibles solides
Solid Fuel Heating


mangétoscope à chargement par le dessus

top-loading machine
IATE - Communications
IATE - Communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
33.1.3. Hauteur de la ou des plates-formes de chargement au-dessus du sol (47): . mm

33.1.3. Height of load platform(s) above the ground (47): . mm


La barrière du côté du chargement (barrière extérieure), qui joue le rôle de rampe de chargement lorsque l'élévateur est au niveau du sol, doit être suffisante, lorsqu'elle est levée ou fermée, pour empêcher un fauteuil roulant électrique de la défoncer ou de passer par-dessus; sinon, un système de sécurité supplémentaire doit être mis en place.

The loading-edge barrier (outer barrier) which functions as a loading ramp when the lift is at ground level, shall be sufficient when raised or closed, or a supplementary system shall be provided, to prevent a power wheelchair from riding over or defeating it.


toute superficie de chargement équivalente correspondant à la définition ci-dessus conçue pour le montage de machines et/ou d'équipements, et

an equivalent loading bed area as defined above designed to install machines and/or equipment and


toute superficie de chargement équivalente correspondant à la définition ci-dessus utilisée pour le montage de machines et/ou d'équipements, et

an equivalent loading bed area as defined above in order to install machines and/or equipment and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La barrière du côté du chargement (barrière extérieure), qui joue le rôle de rampe de chargement lorsque l'élévateur est au niveau du sol, doit être suffisante, lorsqu'elle est levée ou fermée, pour empêcher un fauteuil roulant électrique de la défoncer ou de passer par-dessus; sinon, un système de sécurité supplémentaire doit être mis en place.

The loading-edge barrier (outer barrier) which functions as a loading ramp when the lift is at ground level, shall be sufficient when raised or closed, or a supplementary system shall be provided, to prevent a power wheelchair from riding over or defeating it.


d) reconnaître que les participants qui autorisent le transit de chargements sur leur territoire ne sont pas tenus de se conformer aux exigences des points a) et b) ci-dessus, ni à celles de la section II, point a), à condition que les autorités compétentes du participant en question s'assurent que le chargement quitte son territoire dans le même état qu'à son arrivée (c'est-à-dire ni ouvert ni altéré).

(d) recognise that Participants through whose territory shipments transit are not required to meet the requirement of paragraphs (a) and (b) above, and of Section II (a) provided that the designated authorities of the Participant through whose territory a shipment passes, ensure that the shipment leaves its territory in an identical state as it entered its territory (i.e. unopened and not tampered with).


d)reconnaître que les participants qui autorisent le transit de chargements sur leur territoire ne sont pas tenus de se conformer aux exigences des points a) et b) ci-dessus, ni à celles de la section II, point a), à condition que les autorités compétentes du participant en question s'assurent que le chargement quitte son territoire dans le même état qu'à son arrivée (c'est-à-dire ni ouvert ni altéré).

(d)recognise that Participants through whose territory shipments transit are not required to meet the requirement of paragraphs (a) and (b) above, and of Section II (a) provided that the designated authorities of the Participant through whose territory a shipment passes, ensure that the shipment leaves its territory in an identical state as it entered its territory (i.e. unopened and not tampered with).


d) reconnaître que les participants qui autorisent le transit de chargements sur leur territoire ne sont pas tenus de se conformer aux exigences des points a) et b) ci-dessus, ni à celles de la section II, point a), à condition que les autorités compétentes du participant en question s'assurent que le chargement quitte son territoire dans le même état qu'à son arrivée (c'est-à-dire ni ouvert ni altéré).

(d) recognise that Participants through whose territory shipments transit are not required to meet the requirement of paragraphs (a) and (b) above, and of Section II (a) provided that the designated authorities of the Participant through whose territory a shipment passes, ensure that the shipment leaves its territory in an identical state as it entered its territory (i.e. unopened and not tampered with).


2.1.2. En déterminant les conditions de chargement ci-dessus, il est tenu compte des restrictions relatives aux chargements qui peuvent éventuellement être prévues par le constructeur.

2.1.2. In determining the above loading conditions, account must be taken of any loading restrictions laid down by the manufacturer.


c ) Exceptionnellement , dans le cas des véhicules munis de compartiments calorifugés réservés au chargement , le dispositif de scellement douanier , les charnières et les autres pièces dont l'enlèvement permettrait d'accéder à l'intérieur du compartiment réservé au chargement ou à des espaces dans lesquels des marchandises pourraient être cachées , peuvent être fixées aux portes de ce compartiment réservé au chargement par des boulons ou des vis qui sont introduits depuis l'extérieur , mais qui ne satisfont pas par ailleurs aux exigences de la note explicative 2.2.1 a ) sous a ) ci-dessus ...[+++]

(c) Exceptionally, in the case of vehicles having insulated load compartments, the customs sealing device, the hinges and any fittings, the removal of which would give access to the interior of the load compartment or to spaces in which goods could be concealed, may be fixed to the doors of such load compartments by means of set bolts or set screws which are inserted from the outside but which do not otherwise meet the requirements of Explanatory Note 2.2.1 (a), subparagraph (a) above, on condition that: (i) the tails of the set bolts or set screws are fixed into a tapping plate or similar device fitted behind the outer ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

laveuse à chargement par-dessus

Date index:2021-06-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)