Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demi-étage
Lambrissage
Lambrissement
Lambrissé avec deux rangs de planches avec voliges
Lambrissé à clin
étage en galetas
étage en mansarde
étage lambrissé
étage mansardé

Translation of "lambrissement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lambrissé à clin

clapboarded
Vocabulaire général
General Vocabulary


lambrissage | lambrissement

wainscotting | wainscoting | panelling | paneling
industrie de la construction > procédé de construction
industrie de la construction > procédé de construction


lambrissé avec deux rangs de planches avec voliges

double boarded and batten
Urbanisme
Urban Studies


étage mansardé [ étage en mansarde | demi-étage | étage en galetas | étage lambrissé ]

attic storey [ half storey | half story ]
Conception architecturale
Architectural Design
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plus de 25 sortes de pierre et de marbre ont servi à la construction du bâtiment, mais l’extérieur est essentiellement en grès de Nepean, tiré d’une carrière près d’Ottawa, et les murs intérieurs sont lambrissés de calcaire de Tyndall provenant du Manitoba.

More than 25 different types of stone and marble were used in the building’s construction; however, much of the exterior is Nepean sandstone, quarried near Ottawa, and its interior walls are sheeted with Tyndall limestone from Manitoba.


La salle des séances est rectangulaire, mesurant 21 mètres sur 16. Les murs sont aussi lambrissés de calcaire de Tyndall et de chêne blanc; comme au parlement de Westminster, le vert prédomine (Voir figure 6.3, la salle de la Chambre des communes).

The Chamber itself is rectangular in shape, measuring approximately 21 metres in length and 16 metres in width; it is also sheeted with Tyndall limestone as well as white oak and, like its counterpart at Westminster, it is decorated in green (See Figure 6.3, The House of Commons Chamber).


Je suis allé dans son magnifique bureau de coin lambrissé et bien éclairé situé en face du Sénat, de l'autre côté du hall, bureau qu'occupe maintenant l'actuel leader du gouvernement au Sénat.

I attended in his beautifully panelled and sunlit corner office across the hall from the Senate chamber, now occupied by the current Leader of the Government in the Senate.


«L'an dernier un nouveau hall lambrissé d'acajou et agrémenté de granit vert, noir, saumon et gris, précise le journaliste McIntosh, a coûté aux contribuables 125 000 $.

``Last year, a new lobby panelled in mahogany and adorned with green, black, salmon and grey granite,'' reports journalist McIntosh, ``at a cost to taxpayers of $125,000''.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plus de 25 sortes de pierre et de marbre ont servi à la construction du bâtiment, mais l’extérieur est essentiellement en grès de Nepean, tiré d’une carrière près d’Ottawa, et les murs intérieurs sont lambrissés de calcaire de Tyndall provenant du Manitoba.

More than 25 different types of stone and marble were used in the building’s construction; however, much of the exterior is Nepean sandstone, quarried near Ottawa, and its interior walls are sheeted with Tyndall limestone from Manitoba.




Others have searched : demi-étage    lambrissage    lambrissement    lambrissé à clin    étage en galetas    étage en mansarde    étage lambrissé    étage mansardé    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lambrissement

Date index:2023-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)