(2) Les vaigrages, lambrissages, et revêtements mentionnés au paragraphe (1) seront construits de façon à permettre aux rondiers de découvrir toute fumée provenant d’espaces dissimulés ou inaccessibles, sans que l’efficacité de la protection contre l’incendie en soit diminuée. De petits trous dans les vaigrages, lambrissages et revêtements, protégés par une toile métallique, sont admissibles à cette fin.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Every ceiling, panel and lining referred to in subsection (1) shall be so constructed as to enable a fire patrol to detect any smoke originating in a concealed or inaccessible space, without impairing the efficiency of the fire protection of the ship; small holes in ceilings, panels and linings, protected by metal gauze, may be accepted for this purpose.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Aux fins des tableaux I et II du présent article, lorsqu’une cloison ou un pont devant avoir au moins l’indice A de résistance au feu sont dotés de lambrissages continus de type B ou de vaigrages continus de type B, le Bureau peut établir que ces lambrissages ou ces vaigrages contribuent, en tout ou en partie, à l’indice A de résistance au feu prescrit pour la cloison ou le pont.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) For the purposes of Tables I and II to this section, where a bulkhead or deck that is required to have a minimum ‘A’ Class fire rating is fitted with continuous ‘B’ Class linings or continuous ‘B’ Class ceilings, the Board may accept the continuous ‘B’ Class linings or continuous ‘B’ Class ceilings as contributing, in whole or in part, to the required ‘A’ Class fire rating of the bulkhead or deck.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans l’industrie du bâtiment, il trouve des applications en menuiserie extérieure et en charpenterie, pour le planchéiage, la fabrication de volets ou de balustrades, l’isolation des sous-sols et le lambrissage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-30]

It is used in the building industry in exterior joinery and carpentry applications for boarding, shutter boards, exterior basements and balustrades and riverside panelling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-30]

Parlons de taille et d'échelle; si j'ai bien compris, ce serait un panneau de lambrissage comme celui-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

Just relating to the scale and size of this, as I understand it, it's one of those panels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'usine fabriquerait des matériaux isolants, des panneaux de lambrissage, des papiers spéciaux et des aliments santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-05]

It wants to produce insulation and panelling, specialty papers, and health foods.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-05]

Ils comprennent les panneaux de lambrissage, les écrans ajourés et le parquet de teck de l'allée principale de la Chambre. Les éléments de bois sculpté témoignent du talent artistique d'Elzéar Soucy, un sculpteur montréalais.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

All of the woodcarving displays the artistic skill of Elzéar Soucy, a sculptor from Montreal.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

Others have searched : boiserie carton à lambrissage lambris lambrissage lambrissage de bordé de bateau lambrissage latéral lambrissage pour égout lambrissage vertical panneau de carton panneau de lambrissage panneau mural planche de lambrissage biseautée revêtement mural

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lambrissage

Date index:2021-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lambrissage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)