Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intérêt privé prépondérant
Intérêt prédominant
Intérêt prépondérant
Intérêt public prépondérant
Intérêts majoritaires
Intérêts prépondérants
Majorité des actions
Participation dominante
Participation majoritaire
Posséder un intérêt prépondérant
Prépondérance de la preuve
Prépondérance des probabilités
Réaction dépressive
Réactionnelle
Rôle prédominant
épisodes isolés de dépression psychogène

Translation of "intérêt prépondérant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intérêt prépondérant

overridng interest
IATE - LAW
IATE - LAW


intérêt prépondérant

overriding interest
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


intérêt prédominant [ rôle prédominant | intérêt prépondérant ]

predominant interest
Droit des sûretés | PAJLO
Law of the Sea


participation majoritaire [ intérêts majoritaires | participation dominante | intérêts prépondérants ]

majority interest [ controlling interest | majority ownership | majority stake | majority control of a company ]
Bourse | Gestion budgétaire et financière
Stock Exchange | Financial and Budgetary Management


intérêts prépondérants | majorité des actions

majority control | majority ownership
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


posséder un intérêt prépondérant

own a controlling interest
Gestion budgétaire et financière
Financial and Budgetary Management


intérêt privé prépondérant

overriding private interest
Droit public (Droit) | Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


intérêt public prépondérant

overriding public interest
Droit public (Droit) | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32


prépondérance de la preuve | prépondérance des probabilités

balance of evidence | preponderance of probability
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
rappelle que la transparence et l'accès, en intégralité, aux documents détenus par les institutions doit être la règle, conformément au règlement (CE) no 1049/2001, et que, comme l'a déjà établi la jurisprudence constante de la Cour de justice de l'Union, les exceptions visées dans le règlement doivent être interprétées correctement, en tenant compte de l'intérêt prépondérant du public à ce que le document soit rendu accessible et des exigences de démocratie, de participation accrue des citoyens au processus décisionnel, de légitimité de l'administration, d'efficacité et de responsabilité envers les citoyens.

Points out that transparency and full access to documents held by the institutions have to be the rule, in accordance with Regulation (EC) No 1049/2001, and that, as has already been laid down by the precedents consistently set by the Court of Justice, exceptions to that rule have to be properly interpreted, taking into account the overriding public interest in disclosure and in the requirements of democracy, including closer involvement of citizens in the decision-making process, the legitimacy of governance, efficiency and accountability to citizens.


La répartition par pays montre une prépondérance de réponses provenant de Belgique, où sont établis les groupes d'intérêt de niveau européen.

The country distribution shows a preponderance of replies from Belgium where European-level interest groups are based.


Parallèlement, l’Union européenne doit s’affirmer plus solidement sur la scène mondiale, en jouant un rôle prépondérant au sein du G20 en vue de façonner le futur ordre économique mondial et en servant l’intérêt européen grâce à la mobilisation active de tous les outils à notre disposition.

At the same time, the EU must assert itself more effectively on the world stage, playing a leading role in shaping the future global economic order through the G20, and pursuing the European interest through the active deployment of all the tools at our disposal


Par ailleurs, compte tenu de la prépondérance escomptée de l'électricité dans le système énergétique européen au cours des deux prochaines décennies, il est estimé que l'aide aux projets d'intérêt commun dans le domaine de l'électricité représentera la majeure partie de l'enveloppe financière allouée à l'énergie dans le cadre du MIE.

Furthermore, based on the expected preponderance of electricity in Europe's energy system over the next two decades, it is estimated that assistance to electricity projects of common interest will account for the major part of the energy financial envelope under the CEF.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme les intérêts économiques constituent l'un des facteurs prépondérants, les instruments vraisemblablement les plus efficaces sont ceux qui, à l'instar des impôts et des subventions, permettent de fixer des prix reflétant des coûts réels en internalisant les coûts extérieurs (paragraphe 4.1).

As economic interests are a main driver, the instruments probably most effective are those, like taxes and subsidies, that help to "get the prices right", to internalise external costs (Section 4.1).


Voulez-vous que nous fassions un tour de table, pour que vous puissiez tenter de convaincre vos collègues de l'intérêt prépondérant de votre question?

Do you wish me to do a round table, where you have an opportunity to try to convince your colleagues that your issue is the most important?


Selon moi, aucune entreprise ne détiendra des intérêts prépondérants dans un ou l'autre de ces projets, parce qu'il s'agit de projets de trop grande envergure.

My assumption is that it will not be one company that will have a controlling interest in any of these projects. Simply, the projects are much too vast to control this.


Si tel est le cas, les liens vers des pages web contenant ces informations doivent être supprimés de cette liste de résultats, à moins qu’il existe des raisons particulières, telles que le rôle joué par cette personne dans la vie publique, justifiant un intérêt prépondérant du public à avoir, dans le cadre d’une telle recherche, accès à ces informations.

If that is the case, the links to web pages containing that information must be removed from that list of results, unless there are particular reasons, such as the role played by the data subject in public life, justifying a preponderant interest of the public in having access to the information when such a search is made.


Il poursuit ensuite en disant: Le gouvernement du Canada a pris des mesures pour améliorer la viabilité de nos industries culturelles: il insiste, par exemple, pour que les Canadiens aient un intérêt prépondérant dans les médias et qu'une part de leur production soit d'origine canadienne et il passe au crible les prises de participation étrangère dans les entreprises à caractère culturel et national.

It goes on to state: The Government of Canada has adopted a variety of policies and measures to strengthen the viability of Canadian cultural producers: it promotes, for example, Canadian ownership and content in the broadcast media; it requires the review of investment by foreigners in businesses relating to Canada's cultural heritage and national identity; and it encourages Canadian ownership and original content in the newspaper and magazine industries.


Compte tenu de l'intérêt prépondérant de l'UE à encourager un secteur agricole dynamique qui puisse faire face aux défis du futur, par ce rapport la Commission européenne a décidé de mettre en avant certaines orientations, en vue de fravoriser un minimum de cohérence dans les facilités accordées aux jeunes agriculteurs à travers l'UE.

Given the overriding interest the EU has in promoting a dynamic agricultural sector capable of facing up to the challenges of the future, the European Commission has decided to advance certain guidelines in this report geared to promoting a minimum of consistency in the facilities accorded to young farmers throughout the EU.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

intérêt prépondérant

Date index:2023-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)