Pour les députés qui n'en ont pas entendu parler, un interrupteur d'allumage est un dispositif électronique muni d'un éthylomètre, d'un micro-ordinateur et d'une mémoire interne qui est reliée à l'allumage et aux autres systèmes de contrôle d'un véhicule.
For members who have not heard of it, an ignition interlock is an electronic device with a breath alcohol analyser, a micro-computer and an internal memory that interconnects with the ignition and other control systems of a vehicle.