Il y en a qui permettent aux grands-parents d'adopter les enfants pour que ceux-ci puissent obtenir le statut, et alors la bande évite de perdre encore une génération et elle peut inscrire ces enfants comme membres de la bande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You have actually got some who have had the grandparents adopt the children so that the children gain status, and so that the band does not to lose another generation and can have them put on the band membership.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

7. prie instamment le Conseil d’inscrire à l'ordre du jour de la prochaine réunion du Quartet le déploiement d'une force de maintien de la paix civile et militaire internationale des Nations unies dans la bande de Gaza afin de désamorcer les tensions, de faciliter l’acheminement de l’aide humanitaire, d'assister et de protéger la population civile et de contrôler attentivement la situation; invite toutes les parties, y compris le Hamas, à accepter l’éventuel déploiement de cette force des Nations unies ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

7. Urges the Council to include in the agenda of the next meeting of the Quartet the deployment of a UN international civilian and military peace-keeping force in the Gaza Strip in order to defuse tension, facilitate the delivery of humanitarian aid, assist and protect the civilian population and monitor closely the situation; calls upon all parties, including Hamas, to accept the eventual deployment of this UN force;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

14. invite instamment le Conseil à inscrire à l'ordre du jour de la prochaine réunion du Quatuor le déploiement éventuel d'une force de maintien de la paix civile et militaire internationale des Nations unies dans la bande de Gaza afin de désamorcer les tensions, de faciliter le dialogue entre toutes les parties, d'assister et de protéger la population civile et de contrôler attentivement la situation, y compris les infiltrations de terroristes radicaux sur le territoire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

14. Urges the Council to include on the agenda of the next meeting of the Quartet the possibility of deploying an international civilian and military peace-keeping force in the Gaza Strip in order to defuse tension, facilitate dialogue between all the parties, assist and protect the civilian population and closely monitor the situation, including radical terrorist infiltration of the territory;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. demande instamment au Conseil d'inscrire à l'ordre du jour de la prochaine réunion du Quartette l'évaluation du déploiement d'une force internationale civile et militaire de maintien de la paix dans la bande de Gaza afin de désamorcer les tensions, de faciliter le dialogue entre toutes les parties, d'aider et de protéger la population civile et de suivre de près la situation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

13. Urges the Council to include in the agenda of the next meeting of the Quartet an evaluation of deployment of an international civilian and military peace-keeping force in the Gaza Strip in order to defuse tension, facilitate dialogue between all the parties, assist and protect the civilian population and monitor closely the situation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-12]

Le Conseil européen des 4 et 5 novembre 2004 s’est félicité du vote intervenu au sein de la Knesset le 26 octobre en faveur d’un retrait israélien de la bande de Gaza et d’une partie du nord de la Cisjordanie. Le Conseil s’est déclaré disposé à soutenir un tel retrait en tant que première étape du processus global, conformément aux conditions rappelées ci-dessus qui prévoient entre autres que ce retrait doit s’inscrire dans le cadre de la feuille de route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

The European Council of 4 -5 November 2004 welcomed the Knesset vote on 26 October to support an Israeli withdrawal from the Gaza strip and part of the northern West Bank and expressed its willingness to support such a withdrawal as a first step in the overall process, in accordance with the conditions as laid out above, amongst which, that it takes place in the context of the Roadmap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

Premièrement, les conseils de bande pourraient inscrire dans leurs codes la procédure d'appel que doivent utiliser les membres de la bande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

First, band councils may write into their codes an appeal process that individuals can use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-02]

Quand vient le temps d'inscrire les règlements des conseils de bande ou les codes de gouvernance dans le recueil de la bande, vous le faites dans l'une ou l'autre des langues officielles et dans la langue première de la Première nation en question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

When you're registering band council bylaws and codes of governance with the band registry, you do so in either of the official languages and the original language of that first nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-11]

M. Pat Martin: Est-il courant que des personnes ont le droit d'être inscrites sur la liste de la bande selon la définition de la Loi sur les Indiens mais que la bande s'oppose à inscrire leur nom sur cette liste?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

Mr. Pat Martin: Is it common, though, that there are people who are entitled to be on the band list by the Indian Act's definition and the band opposes or resists having them included on their band list?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-26]

Others have searched : accepter le mandat activer annuler un jugement annuler une décision annuler une instance annuler une opération annuler une ordonnance annuler une procédure bande cb bande de fréquences bande de fréquences publique bande des canaux banalisés capitaliser citizen band comparaître contracter un engagement déposer un acte de comparution dérouleur de bande dérouleur de bande magnétique dérouleur de bandes dérouleur de bandes magnétiques enregistrer un jugement enregistrer une bande entrer fréquence radio immobiliser imputer à l'exercice incorporer au coût d'un actif inscrire inscrire au bilan inscrire au rôle inscrire en charges inscrire en résultat inscrire pour instruction inscrire sur la liste inscrire un jugement inscrire une action au rôle inscrire une action pour instruction inscrire une bande inscrire une déclaration de culpabilité inscrire à l'actif lecteur de bande lecteur de bande magnétique lecteur de bandes lecteur de bandes magnétiques mettre au rôle mettre une action au rôle passer en charges passer en résultat porter au bilan porter à l'actif prendre possession produire un acte de comparution prononcer une condamnation prononcer une déclaration de culpabilité recenser réseau large bande réseau local large bande réseau local à large bande réseau à bande large réseau à large bande introduire introduire de droit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inscrire une bande

Date index:2021-09-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "inscrire une bande " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)