Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel d'offres
Appel d'offres concurrentiel
Appel à la concurrence
Apport initial
Avis de mise en concurrence
Avis d’appel à la concurrence
Capital d'amorçage
Capital de départ
Capitaux de lancement
Demande de soumissions concurrentielle
Demande de soumissions par voie concurrentielle
Financement initial
Initiative de mise en concurrence
Initiative de mise en oeuvre
MNSC
Marché négocié sans mise en concurrence
Mise de fonds initiale
Mise en compétition
Mise en concurrence
Phase de mise en compétition
Phase de mise en concurrence
Procédure négociée avec mise en concurrence préalable
Procédure négociée avec publication préalable

Translation of "initiative de mise en concurrence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Initiative de mise en concurrence

Competitive Bid Initiative
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Économique
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Economics


mise en concurrence [ appel d'offres concurrentiel | appel d'offres | appel à la concurrence | mise en compétition | demande de soumissions par voie concurrentielle | demande de soumissions concurrentielle ]

competitive bidding [ competitive invitation | competitive tendering | competitive bid solicitation | competitive bid call ]
Exécution des travaux de construction | Marchés publics
Execution of Work (Construction) | Government Contracts


avis d’appel à la concurrence | avis de mise en concurrence

call for competition | notice of competition
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


Initiative populaire fédérale «Pour le renvoi effectif des étrangers criminels (Initiative de mise en oeuvre)» | Initiative de mise en oeuvre

Federal Popular Initiative: Enforce the expulsion of criminal foreigners (enforcement initiative) | enforcement initiative
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


phase de mise en concurrence [ phase de mise en compétition ]

competitive phase
Marchés publics
Government Contracts


procédure négociée avec mise en concurrence préalable | procédure négociée avec publication préalable | procédure négociée avec publication préalable d'un avis de marché

negotiated procedure after prior publication of a contract notice | negotiated procedure with prior call for competition | negotiated procedure with prior publication | negotiated procedure with publication of a contract notice
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


marché négocié sans mise en concurrence | MNSC [Abbr.]

sole-source contract
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


marché négocié sans mise en concurrence

sole source contract
administration publique > catégorie du marché public
administration publique > catégorie du marché public


capitaux de lancement | mise de fonds initiale | financement initial | capital de départ | capital d'amorçage | apport initial

seed money | front money | seed capital | start-up financing
finance
finance


mise à feu du tube roquette et déplacement initial du siège

catapult firing and initial seat movement
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
40. invite les autorités à enquêter sur les allégations sérieuses de corruption dans le secteur minier et à mener des poursuites, à geler des fonds ou à interdire la poursuite de certaines opérations lorsque cela se justifie; demande à ce que les évaluations des risques de corruption s'étendent aux procédures de confiscation d'actifs et à la revente des actifs confisqués et s'intéressent au rôle joué par des particuliers ou des entreprises comme intermédiaires dans des cessions de concessions (notamment lorsque ces intermédiaires entretiennent notoirement des relations avec les gouvernements en place), à la vente d'actifs en dessous de leur valeur, ou encore à la vente d'ac ...[+++]

40. Calls on authorities to investigate serious allegations of corruption in the mining sector and to prosecute, freeze funds or refuse to allow transactions to proceed where appropriate; calls for assessments of corruption risks to include looking at the process of asset confiscation, and the resale of confiscated assets, the involvement of individuals or companies as intermediaries in ‘flipping concessions’ (particularly where these intermediaries have known relationships with the governing authorities), the sale of assets at under value, and the sale of assets without tender (particularly where the assets are of key economic importance or where tenders a ...[+++]


Il s’agit de soumissionner pour décrocher des contrats de service public de transport ferroviaire, lesquels représentent environ 90 % des trajets effectués en train dans l’Union; ces contrats couvrent notamment la plupart des trains de banlieue et des trains régionaux, ainsi que certaines distances supérieures. Ils feront désormais obligatoirement l’objet d’une mise en concurrence (C’est déjà le cas dans certains États membres – par exemple dans les länder allemands qui organisent eux-mêmes la mise en concurrence pour l’attribution d ...[+++]

By bidding for public service rail contracts, which account for some 90% of EU rail journeys, covering in particular most commuter and regional trains, as well as some longer distance ones, and will now be subject to mandatory tendering (This already happens in some Member States – for example regional services in the German Laender, which the Laender themselves tender, or the UK rail franchise system).


(Le document est déposé) Question n 29 M. Todd Russell: En ce qui concerne la 5 Escadre Goose Bay, pour chaque exercice entre 2004-2005 et 2008-2009 inclusivement: a) combien a-t-on dépensé ou quel est le budget actuel du ministère de la Défense nationale (MDN) ou des Forces armées canadiennes, en indiquant pour chaque exercice le budget opérationnel, le budget d’immobilisations, la feuille de paie et les autres dépenses; b) quelles mesures particulières, s’il en est, ont été prises en vue de l’installation d’un bataillon d’intervention rapide et d'un escadron de véhicules aériens sans pilote à la base; c) quel est le besoin opérationn ...[+++]

(Return tabled) Question No. 29 Mr. Todd Russell: With regard to 5 Wing Goose Bay, for each of the fiscal years 2004-2005 through 2008-2009 inclusive: (a) what was the total amount spent, or for the current year budgeted to be spent, by the Department of National Defence (DND) or the Canadian Armed Forces in respect of 5 Wing Goose Bay, indicating for each fiscal year the operational budget, capital budget, payroll, and other expenses; (b) what specific measures, if any, have been taken towards the establishment of a rapid reaction b ...[+++]


(20 bis) Dans la mesure où des entreprises de transport proposent, de leur propre initiative, un service de transport public de voyageurs pour la première fois, l'autorité locale compétente doit renoncer à appliquer une procédure de mise en concurrence et doit encourager l'initiative de l'entreprise en attribuant directement un droit exclusif limité dans le temps à l'opérateur du service public.

(20a) Where a transport undertaking, on its own initiative, provides a public passenger transport service for the first time, the competent local authority must have the right to waive the competitive tendering procedure and to promote the entrepreneurial initiative by the direct award of a temporary exclusive right to the public service operator.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Cour conclut donc que l’absence totale d’une mise en concurrence dans le cas de l’attribution d’une concession de services publics telle que celle en cause n’est pas conforme au droit communautaire.

The Court concludes therefore that the complete failure to put out to tender the award of a public service concession such as that in question is not compatible with Community law.


Une autorité publique ne peut pas attribuer sans mise en concurrence une concession de services publics à une société si ladite opération n'est pas interne (in house)

A public authority cannot award a public service concession to a company without putting it out to tender if the transaction is not ‘in-house’


Le rapport de 2004 sur la concurrence dans le secteur des professions libérales et les initiatives en matière de concurrence prises par la Commission dans ce domaine visent, pour leur part, à faire évoluer les règles régissant les professions libérales dans chaque État membre, indépendamment de l’entrée effective sur le marché de concurrents venant d’autres États membres.

The 2004 Report on Competition in Professional Services, and the connected competition initiatives undertaken by the Commission, however, are aimed at producing a change in the professional rules of each Member State irrespective of the actual entry of competitors from other Member States.


Comme plusieurs des interlocuteurs l’ont déjà dit, ce rapport d’initiative vise essentiellement à clarifier les termes du débat, et notamment à faire en sorte qu’il y ait plus de sécurité juridique, des garanties de financement et une exigence d’évaluation dans le cadre des opérations de mise en concurrence qui ont lieu dans l’Union européenne.

As several speakers have already said, this report, compiled on the initiative of the Committee on Economic and Monetary Affairs, is essentially designed to clarify the terms of the debate and particularly to ensure that the opening of individual sectors of the economy to competition in the European Union is accompanied by greater legal certainty and is subject to funding guarantees and an evaluation requirement.


Des initiatives devront être prises pour encadrer les mouvements de mise en concurrence des différents secteurs.

Initiatives must be taken to limit the extent to which competition is introduced into various sectors.


(B) S'agissant des actions de coopération, le plan prévoit une étroite coopération en ce qui concerne les négociations multilatérales (et en particulier, dans le cadre de l'OMC), par le biais d'un dialogue bilatéral régulier et identifie les domaines spécifiques dans lesquels seront engagées des initiatives communes (mise en oeuvre des accords de l'OMC, règlement des litiges, services, agriculture, facilitation des échanges, droits de douane sur les produits industriels, revenus de la propriété intellectuelle, investissement, concurrence, marchés ...[+++]

(B) With regard to cooperative actions, the Plan provides for close cooperation in multilateral negotiations (in particular in the WTO), by means of a regular bilateral dialogue, and identifies specific areas for common initiatives (implementation of WTO agreements, dispute settlement, services, agriculture, trade facilitation, industrial tariffs, IPR, investment, competition, government procurement, intellectual property, consumer and plant health and biotechnology; environment; labour and electronic commerce); in addition certain bilateral actions would also be implemented.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

initiative de mise en concurrence

Date index:2023-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)