Translation of "initiation à la vie quotidienne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

formation en dynamique de la vie [ apprentissage de l'autonomie fonctionnelle | initiation à la vie quotidienne | préparation à la vie quotidienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life skill training [ life skills training | learning of life skills ]

Travail et emploi | Réadaptation (Médecine) | Éducation permanente | Éducation spéciale

Labour and Employment | Rehabilitation (Medicine) | Continuing Education | Special Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cours de dynamique de la vie [ cours d'apprentissage de l'autonomie fonctionnelle | initiation à la vie quotidienne | cours de préparation à la vie | cours de préparation à la vie active ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life-skill course [ life skills course ]

Travail et emploi | Éducation permanente

Labour and Employment | Continuing Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

frais associés à la vie quotidienne [ frais associés aux activités de la vie quotidienne | frais associés aux activités de la vie courante | coût des activités de la vie courante | coût des activités de la vie quotidienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

costs associated with daily living [ daily living costs | costs associated with daily living activities ]

Coût de la vie | Sociologie des personnes handicapées

IATE - Cost of Living | Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

habiletés fondamentales | aptitudes à la vie quotidienne | aptitude à la vie quotidienne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life skills | lifeskills | living skills | daily living skills

psychologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

programme d'initiation à la vie en société

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community living skills program

éducation > enseignement et apprentissage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

thérapie liée aux activités de la vie quotidienne

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Daily living activity therapy

SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 183345007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

échelle des activités de la vie quotidienne de Klein-Bell

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Klein-Bell ADL scale

SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273553007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

activité de la vie quotidienne

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Activity of daily living

SNOMEDCT-CA (entité observable) / 129025006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.7

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

initiation aux actes élémentaires de la vie quotidienne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

learning basic life skills

éducation > enseignement et apprentissage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Variety Village est une référence mondiale dans son domaine — nous offrons des programmes intégrés de sport, de conditionnement physique, d'initiation à la vie quotidienne et d'apprentissage qui ont une incidence sur la vie des gens et qui renforcent les collectivités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Variety Village is a world recognized authority, providing integrated sports, fitness, and life skills and learning programs that impact lives and strengthen communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

b.1) un particulier n’est considéré comme ayant une limitation équivalant au fait d’être limité de façon marquée dans la capacité d’accomplir une activité courante de la vie quotidienne que si sa capacité d’accomplir plus d’une activité courante de la vie quotidienne (y compris, à cette fin, la capacité de voir) est toujours ou presque toujours limitée de façon importante malgré le fait qu’il reçoit des soins thérapeutiques et fait usage des instruments et médicaments indiqués, et que si les effets cumulatifs de ces limitations sont é ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(b.1) an individual is considered to have the equivalent of a marked restriction in a basic activity of daily living only where all or substantially all of the time, even with therapy and the use of appropriate devices and medication, the individual’s ability to perform more than one basic activity of daily living (including for this purpose, the ability to see) is significantly restricted, and the cumulative effect of those restrictions is tantamount to the individual’s ability to perform a basic activity of daily living being marked ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

La Commission encourage la prise de mesures contribuant à un climat positif entre les communautés et améliorant la vie quotidienne des Chypriotes et salue les initiatives de la société civile en ce sens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The Commission encourages steps that contribute to a positive climate between communities and which benefit Cypriots in their daily lives and welcomes civil society initiatives to this end.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

On peut y voir tous les projets des 4-H, que ce soit en agriculture ou pour ce qui est de l'initiation à la vie quotidienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

There, all the 4-H projects get to come, whether you're an agriculture project or a life skills project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette initiative permettrait à toutes ces personnes d’utiliser un seul document dans leur vie quotidienne et elle résoudrait les problèmes qu’elles rencontrent lorsqu’elles ont affaire à des entités privées d’autres États membres, tout en augmentant la sécurité des documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

This initiative would enable EU citizens and their families to use a single document in their daily life and solve problems they encounter in their dealings with private entities in other EU countries, whilst also enhancing document security.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il est regrettable que seule une des douze initiatives porte la mention «Consommateurs», en dépit du fait que plusieurs leviers ont un impact significatif sur la vie quotidienne des consommateurs européens (6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

It is unfortunate that just 1 out of 12 initiatives is labelled a consumer measure, despite the fact that several levers have an important impact on European consumers' daily lives (6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-18]

Ce rapport est une initiative stratégique de la Commission. Il décrit les principaux obstacles que les citoyens de l’Union européenne (UE) rencontrent encore dans leur vie quotidienne lorsqu’ils exercent les droits que leur confère l’UE au-delà de leurs frontières nationales.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

The report is a strategic initiative of the Commission and presents the main obstacles European Union (EU) citizens continue to face in their daily lives when exercising their EU rights across national borders.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-02-08]

Ce rapport est une initiative stratégique de la Commission. Il décrit les principaux obstacles que les citoyens de l’Union européenne (UE) rencontrent encore dans leur vie quotidienne lorsqu’ils exercent les droits que leur confère l’UE au-delà de leurs frontières nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

The report is a strategic initiative of the Commission and presents the main obstacles European Union (EU) citizens continue to face in their daily lives when exercising their EU rights across national borders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-26]

EDUCATION ET INFORMATION DU CONSOMMATEUR - RESOLUTION DU CONSEIL "LE CONSEIL DE L'UNION EUROPEENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la résolution du Conseil du 9 juin 1986 concernant "l'éducation du consommateur dans l'enseignement primaire et secondaire", vu la résolution du Conseil du 23 juin 1986 concernant "les futures orientations de la politique de la Communauté économique européenne pour la protection et la promotion des intérêts des consommateurs", considérant que l'article 3 point s du traité précise que l'action de la Communauté comporte une contribution au renforcement de la protection des consommateurs ; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-10]

CONSUMER EDUCATION AND INFORMATION - COUNCIL RESOLUTION [1] "THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Having regard to the Treaty establishing the European Community; Having regard to the Council Resolution of 9 June 1986 on "Consumer Education in primary and secondary schools"; Having regard to the Council Resolution of 23 June 1986 on "Future orientations of the policy of the European Economic Community for the protection and the promotion of the consumers' interests"; Whereas Article 3(s) of the Treaty stipulates that the activities of the Community shall include a contribution to the strengthening of consumer protection; Whereas, pursua ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-05-10]

Des cours de formation au rôle de parent et d'initiation à la vie quotidienne sont dispensés par l'intermédiaire du ministère des Services sociaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Through the Department of Social Services there are parental upgrading and life skills courses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : personnalité à conduite d'échec activité de la vie quotidienne apprentissage de l'autonomie fonctionnelle aptitude à la vie quotidienne aptitudes à la vie quotidienne asthénique cours d'apprentissage de l'autonomie fonctionnelle cours de dynamique de la vie habiletés fondamentales inadéquate initiation à la vie quotidienne passive préparation à la vie quotidienne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

initiation à la vie quotidienne

Date index:2023-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "initiation à la vie quotidienne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)