Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASI
Anémomètre
Badin
Cinémomètre
Indicateur de vitesse
Indicateur de vitesse air
Indicateur de vitesse au sol
Indicateur de vitesse propre
Indicateur de vitesse vraie
Indicateur de vitesse-sol
Panneau de limitation de vitesse
Panneau indicateur d'une vitesse limite
Panneau indicateur de vitesse
VP
VV
Vitesse air vraie
Vitesse aérodynamique
Vitesse de croisière
Vitesse de l'air
Vitesse de vol
Vitesse par rapport à l'air non perturbé
Vitesse propre
Vitesse vraie
Vv

Translation of "indicateur de vitesse vraie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
indicateur de vitesse vraie

true airspeed indicator
aéronautique > instrument de navigation aérienne
aéronautique > instrument de navigation aérienne


indicateur de vitesse propre | indicateur de vitesse vraie

true airspeed indicator
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations


vitesse vraie [ VV,TAS | vitesse air vraie ]

true airspeed [ TAS | true air speed ]
Pilotage et navigation aérienne
Aircraft Piloting and Navigation


vitesse de croisière | vitesse par rapport à l'air non perturbé | vitesse propre | vitesse vraie | VP [Abbr.] | VV [Abbr.]

true airspeed | TAS [Abbr.]
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


cinémomètre | indicateur de vitesse au sol | indicateur de vitesse-sol

ground speed indicator | ground speed meter
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


vitesse aérodynamique | vitesse de l'air | vitesse vraie

air speed
aéronautique
aéronautique


panneau de limitation de vitesse [ panneau indicateur de vitesse | panneau indicateur d'une vitesse limite ]

speed-limit sign
Signalisation routière
Signalling (Road Transport)


vitesse vraie | VV | vv | vitesse propre

true airspeed | TAS | tas | true air speed
aéronautique > navigation aérienne
aéronautique > navigation aérienne


vitesse vraie | vitesse de vol

airspeed (1) | true airspeed (2) | true air speed (3)
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


anémomètre [ ASI | indicateur de vitesse | indicateur de vitesse air | badin ]

airspeed indicator [ ASI | air-speed indicator | air speed indicator ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
variation de la vitesse vraie: si la vitesse vraie moyenne au niveau de croisière, entre points de compte rendu, diffère ou risque de différer de plus ou moins 5 % par rapport à la valeur indiquée dans le plan de vol, l’organisme compétent des services de la circulation aérienne en est avisé.

Variation in true airspeed: if the average true airspeed at cruising level between reporting points varies or is expected to vary by plus or minus 5 per cent of the true airspeed, from that given in the flight plan, the appropriate air traffic services unit shall be so informed.


1. Les appareils de contrôle doivent être placés sur les véhicules de manière telle que, d’une part, le conducteur puisse aisément surveiller, de sa place, l’indicateur de vitesse, le compteur totalisateur et l’horloge et que, d’autre part, tous leurs éléments, y compris ceux de transmission, soient protégés contre toute détérioration fortuite.

1. Recording equipment must be positioned in the vehicle in such a way that the driver has a clear view from his seat of the speedometer, distance recorder and clock while at the same time all parts of those instruments, including driving parts, are protected against accidental damage.


d) dans le cas d’un plan de vol, la vitesse vraie à l’altitude de croisière ou au niveau de vol de croisière, lorsque la modification prévue correspond à cinq pour cent ou plus de la vitesse vraie indiquée dans le plan de vol IFR;

(d) in the case of a flight plan, the true airspeed at the cruising altitude or cruising flight level, where the change intended is five per cent or more of the true airspeed specified in the IFR flight plan; or


Si l’odomètre ou le totalisateur partiel n’est pas placé à côté de l’indicateur de vitesse ou s’il ne passe pas d’une unité de mesure à l’autre en même temps que l’indicateur de vitesse, l’odomètre ou le totalisateur partiel doit afficher les distances en kilomètres ou en milles et indiquer l’unité de mesure utilisée.

If the odometer or trip odometer is not adjacent to the speedometer or switches between kilometres and miles independently of the speedometer, the odometer or trip odometer shall display distances in kilometres or miles and shall identify the unit of measure used.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(12) L’odomètre ou le totalisateur partiel installé sur une motocyclette à côté de l’indicateur de vitesse doit afficher les distances dans l’unité de mesure qui prédomine sur l’indicateur de vitesse.

(12) An odometer or trip odometer installed on a motorcycle adjacent to the speedometer shall display distances in the same unit of measure as that of the predominant speedometer scale.


la directive 2000/7/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative à l'indicateur de vitesse des véhicules à moteur à deux ou trois roues

Directive 2000/7/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles


directive 75/443/CEE du Conseil du 26 juin 1975 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la marche arrière et à l’appareil indicateur de vitesse des véhicules à moteur

Council Directive 75/443/EEC of 26 June 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the reverse and speedometer equipment of motor vehicles


- vitesse maximale autorisée/vitesse effective sur un indicateur de vitesse à deux aiguilles

- maximum permitted speed/actual speed on a two pointer speedometer


La directive mentionnant pour la première fois les indicateurs de vitesse dont les cyclomoteurs devront être équipés, le Conseil a décidé de reporter de six mois (jusqu'au 1er janvier 2002) la date d'application obligatoire des dispositions pertinentes aux cyclomoteurs, afin de donner aux constructeurs davantage de temps pour mettre au point les indicateurs de vitesse dont ce type de véhicules devra être équipé.

As speedometers to be fitted to mopeds are introduced for the first time, the Council decided to postpone by 6 months (to 1 January 2002) the date of mandatory application of the prescriptions for mopeds in order to give industry further time to develop the speedometers to be fitted on this type of vehicle.


Le deuxième indicateur de vitesse montre un indicateur pour les politiques qui comportent deux parties: les politiques élaborées par le Secrétariat du Conseil du Trésor—de même que les politiques ministérielles nécessaires pour mettre cela en place—et la capitalisation de l'actif.

The second speedometer is showing an indicator for policies with policies being two parts: the policies that are being developed by the Treasury Board Secretariat—as well as departmental policies to put this in play—and the capitalization of assets.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

indicateur de vitesse vraie

Date index:2022-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)