Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hareng blanc
Hareng salé
Hareng salé de Norvège
Hareng salé type norvégien
Hareng salé à la hollandaise
Hareng salé à sec
Hareng épicé
Harengs salés à l'orientale
Harengs épicés et salés
Morceaux de harengs épicés

Translation of "harengs épicés et salés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
harengs épicés et salés

spiced and salted herring
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


hareng épicé

spiced herring
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


morceaux de harengs épicés

cut spiced herring
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Industrie de l'alimentation
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Food Industries


hareng salé de Norvège | hareng salé type norvégien

norwegian cured herring
alimentation > produit de la pêche
alimentation > produit de la pêche


hareng salé à sec [ hareng blanc ]

dry salted herring [ dry cured herring ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Industrie de l'alimentation | Techniques industrielles
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Food Industries | Industrial Techniques and Processes


hareng salé à sec | hareng blanc

dry salted herring | dry cured herring
alimentation > produit de la pêche
alimentation > produit de la pêche


hareng salé

pickled herring | salty herring
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


hareng salé à la hollandaise

Dutch cured herring
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Industrie de l'alimentation | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Food Industries | Commercial Fishing


harengs salés à l'orientale

oriental cure herring
alimentation > produit de la pêche
alimentation > produit de la pêche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce règlement ne s’applique pas aux substances ayant exclusivement un goût sucré (par exemple le sucre), salé (par exemple le sel) ou acide, aux denrées alimentaires brutes et aux mélanges d’épices et/ou d’herbes fraîches, séchées ou surgelées, et mélanges de thés et pour infusion.

This legislation does not apply to substances with only an exclusively sweet (e.g. sugar), salty (e.g. salt) or sour taste, or to raw foods or mixtures such as fresh, dried or frozen spices and/or herbs, or to teas and infusions.


Ce règlement ne s’applique pas aux substances ayant exclusivement un goût sucré (par exemple le sucre), salé (par exemple le sel) ou acide, aux denrées alimentaires brutes et aux mélanges d’épices et/ou d’herbes fraîches, séchées ou surgelées, et mélanges de thés et pour infusion.

This legislation does not apply to substances with only an exclusively sweet (e.g. sugar), salty (e.g. salt) or sour taste, or to raw foods or mixtures such as fresh, dried or frozen spices and/or herbs, or to teas and infusions.


Harengs épicés et/ou au vinaigre, en saumure, conservés en caques d'au moins 70 kg poids net égoutté, destinés à la transformation (a)(b)

Herrings, spiced and/or vinegar-cured, in brine, preserved in barrels of at least 70 kg net drained weight, for processing (a)(b)


l) Harengs épicés au vinaigre, en saumure, conservés en caques en vue de leur transformation

l) Herring, spice/vinegar cured, in brine preserved in barrels for processing


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le hareng mariné et/ou salé quand le traitement subi est insuffisant pour détruire les larves de nématodes.

Marinated and/or salted herring where this process is insufficient to destroy nematode larvae.


lire: "Harengs, épicés et/ou au vinaigre, en saumure, ..".

read: "Herrings, spiced and/or vinegar cured, in brine, ..".


au lieu de: "Harengs, préparés aux épices et au vinaigre, en saumure, ..".

for: "Herrings, spiced/vinegar cured, in brine, ..".


Harengs, préparés ou conservés aux épices/au vinaigre, en saumure, conservés dans des tonneaux, destinés à la transformation

Herring, spice/vinegar cured, in brine, preserved in barrels for processing


En Colombie-Britannique, on pêche des variétés de poisson plutôt uniques qui plaisent davantage aux consommateurs de l'Asie-Pacifique qu'aux Nord- Américains ou aux Européens. On parle de produits comme le panope du Pacifique, les œufs de hareng salés, les concombres de mer, les oursins et la morue charbonnière.

In British Columbia, we harvest fairly unique type of species that are more oriented to Asia-Pacific types of palates as opposed to North Americans or Europeans, products such as geoducks, salted herring roe, sea cucumbers, sea urchins and sablefish.


Mme Grace White: Oh, tout à fait—du maquereau, du hareng et du poisson salé.

Ms. Grace White: Oh absolutely—Atlantic mackerel, herring, salt fish.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

harengs épicés et salés

Date index:2022-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)