32. tient compte du rôle que les services jouent dans l'économie locale et dans la convergence régionale et de la contribution qu'ils y apportent, et, en considérant le rôle de l'économie sociale en termes d'intégration et de création d'emplois, invite les États membres à promouvoir des politiques de soutien à certaines branches du secteur des services, en prenant en considération les avantages (géographie, environnement, infrastructures, culture) et les besoins locaux;
32. Taking into account the role and contribution of services to the local economy and regional convergence, and in view of the role of the social economy in terms of inclusion and job creation, calls on the Member States to promote policies to support specific service sectors, taking account of the advantages (location, environment, infrastructure, culture) and the needs of local regions;
