Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement des villes
Aménagement urbain
Cycle de conduite extra-urbain
Cycle extra-urbain
Cycle non urbain
Ensemble résidentiel urbain
Environnement urbain
Guerilla Marketing
Guerre des rues
Guérilla urbaine
Habitat urbain
Hôtesse urbaine
Lutte des rues
Milieu urbain
Planification urbaine
Politique d'aménagement urbain
Politique de la ville
Recenseur d'une section de vote urbaine
Recenseur d'une zone urbaine de vote
Recenseur urbain
Recenseure d'une zone urbaine de vote
Recenseure urbaine
Région urbaine
Steward urbain
Urbanisme
Zone urbaine
».

Translation of "guérilla urbaine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
guérilla urbaine | guerre des rues | lutte des rues

street struggle
IATE - LAW
IATE - LAW


guérilla urbaine

urban fighting | urban guerilla | urban warfare
IATE - 0821
IATE - 0821


guérilla urbaine

urban terrorism
Relations internationales
International Relations


zone urbaine [ environnement urbain | région urbaine ]

urban area [ urbanised region | urban region | Metropolitan area(STW) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 ville | BT2 agglomération urbaine | BT3 agglomération | NT1 zone piétonnière | NT1 zone urbaine défavorisée | RT circulation urbaine [4811] | collectivité urbaine [2846] | populati
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 town | BT2 urban centre | BT3 built-up area | NT1 deprived urban area | NT1 pedestrian zone | RT economic region [1616] | town traffic [4811] | urban community [2846] | urban


Guerilla marketing : stratégies, tactiques et armes nouvelles pour assurer de gros bénéfices à votre entreprise [ Guerilla Marketing ]

Guerilla marketing attack: new strategies, tactics and weapons for winning big profits for your small business [ Guerilla marketing attack ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


urbanisme [ aménagement des villes | aménagement urbain | planification urbaine | politique d'aménagement urbain | politique de la ville ]

town planning [ city planning | community planning | town development | urban design | urban development policy | urban planning | urban planning scheme | urban management(UNBIS) | urban planning(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | NT1 collectivité rurale | NT1 collectivité urbaine | NT1 construction urbaine | NT2 construction illégale | NT1 économie urbaine | NT1 équipement collectif | NT2 aire de stationnement |
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | NT1 building plot | NT2 dividing up of land | NT1 community facilities | NT2 bus station | NT2 cemetery | NT3 military cemetery | NT2 parking area | NT2 public building | NT2 sociocu


habitat urbain [ ensemble résidentiel urbain | milieu urbain ]

urban habitat [ urban environment | urban settlement | Urban housing(ECLAS) | Town(STW) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 habitat | RT population urbaine [2816] | voie urbaine [4816]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 habitat | RT urban population [2816] | urban road [4816]


hôtesse urbaine | steward urbain | steward urbain/hôtesse urbaine

community support officer | countryside ranger | community safety warden | street warden
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


cycle de conduite extra-urbain | cycle extra-urbain | cycle non urbain

extra-urban cycle | extra-urban driving cycle | EUDC [Abbr.]
IATE - Land transport | Technology and technical regulations
IATE - Land transport | Technology and technical regulations


recenseur d'une zone urbaine de vote [ recenseure d'une zone urbaine de vote | recenseur urbain | recenseure urbaine | recenseur d'une section de vote urbaine ]

urban enumerator
Systèmes électoraux et partis politiques
Electoral Systems and Political Parties
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'en ai pour preuve ces frappes récentes sur Kobané qui, en plus d'être imprécises, ont pour résultat de générer l'exode de centaines de nouveaux réfugiés, de disperser momentanément dans la ville les combattants de l'État islamique, transformant le conflit en véritable guérilla urbaine difficile à combattre par les voies aériennes.

Just look at the recent air strikes in Kobani, which, in addition to being inaccurate, have prompted the exodus of hundreds of new refugees and momentarily dispersed Islamic State militants into the city, transforming the conflict into urban guerrilla warfare that is hard to combat from the air.


Selon les services de renseignement de l'armée, au moins 15 terroristes de l'IRA seraient allés dans la zone démilitarisée pour donner une formation aux tactiques de guérilla urbaine, ou mieux, de terrorisme.

Army sources suspect that at least 15 IRA terrorists have travelled to the demilitarized zone to provide training in urban warfare tactics, or better, terrorism.


Depuis plusieurs mois maintenant, la Côte d’Ivoire est le théâtre d’une guérilla urbaine entre les partisans du président sortant et la population.

For some months now, Côte d’Ivoire has been the scene of urban guerrilla warfare between the supporters of the outgoing President and the people.


Comment a-t-on pu en arriver à un point où une manifestation réclamant l’organisation d’élections démocratiques se solde par des dizaines de mort et des milliers de blessés, l’assassinat politique d’un chef de l’opposition, des scènes de guérilla urbaine, un début d’insurrection dans plusieurs provinces et l’instauration de l’état d’urgence et de couvre-feux?

How did things reach the point where a demonstration calling for democratic elections ended with dozens of dead and thousands injured, the political assassination of an opposition leader, scenes of urban guerrilla warfare, the beginning of insurgency in several provinces and the establishment of a state of emergency and curfews?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En particulier, les forces armées israéliennes sont accusées d’avoir délibérément causé la mort d’un nombre incalculable de civils pendant les opérations de guérilla urbaine.

In particular, the Israeli armed forces are accused of having deliberately caused the deaths of countless civilians during the urban guerrilla operations.


Une installation d'entraînement complexe nous permettrait de former nos soldats et officiers à la guérilla urbaine, l'environnement le plus fréquent et le plus dangereux d'aujourd'hui[40]».

A complex training facility would enable us to train and expose our soldiers and leaders to the urban environment which is the most prevalent and dangerous environment today”. [41]


En outre, cette réaction militaire traditionnelle ne résoudrait pas la situation actuelle, qui tient de la guérilla urbaine.

Besides, this would be a traditional military response which would not resolve the current situation, typical of urban guerrilla warfare.


Face à la guérilla urbaine qui a multiplié les actes violents à l'occasion des sommets de Nice et de Göteborg, nous devons affronter deux problèmes brûlants.

Faced with the urban guerrilla warfare which has reproduced the acts of violence perpetrated at the Nice and Gothenburg Summits, we must tackle two pressing issues.


Non seulement deux hommes innocents sont menacés d'assassinat, mais encore nous faisons face à une tentative de destruction de l'ordre social par une minorité ayant recours à la commission d'actes criminels» (1125) Selon les propos d'un commentateur des événements de l'automne 1970, Denis Smith: «Robert Bourassa a parlé, lors d'une entrevue télévisée sur le réseau CBC, d'un programme révolu-tionnaire en cinq phases: démonstrations, explosions, enlèvements, assassinats choisis et guérilla urbaine.

Not only are two completely innocent men threatened with death, but we are also faced with an attempt by a minority to destroy social order through criminal action'' (1125) According to commentator Denis Smith, in referring to the events of the fall of 1970: ``During an interview televised on the CBC network, Robert Bourassa mentioned a five-step revolutionary program: demonstrations, explosions, kidnappings, selective assassinations and urban guerilla warfare.


La première vague d'anarchistes était transnationale, les terroristes agissant au-delà des frontières et dans de nombreux pays, tandis que les groupes de la troisième vague tels que le FLQ étaient inspirés par une idéologie transnationale de libération nationale et de guérilla urbaine.

The first wave of anarchists were transnational, acting across borders and in many countries, while third wave groups like the FLQ were inspired by a transnational ideology of national liberation and urban guerrilla.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

guérilla urbaine

Date index:2022-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)