Villes et agglomérations durables || Améliorer l’accès à des transports sûrs et durables, y compris des transports publics abordables Pourrait inclure le transport, les nuisances sonores, la sécurité routière et l’accessibilité pour tous || Réduire le nombre d’habitants de bidonvilles en garantissant des logements sûrs, abordables et résilients et la sécurité de la propriété foncière Pourrait inclure le logement durable, la sécurité foncière || Améliorer la durabilité et l’accessibilité de l’aménagement des villes et du territoire et de sa mise en œuvre Pourrait inclure les plans d’aménagement urbain durables, la gestion intégrée des ris ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sustainable cities and human settlements || Improve access to safe and sustainable transport including affordable public transport Could include transport, noise, road safety and accessibility for all || Reduce slum dwellers by ensure safe, affordable and resilient housing and land tenure security Could include sustainable housing, land tenure security || Improve sustainable, accessible urban and land planning and implementation Could include sustainable urban design plans, integrated disaster risk management, urban resilience and cli ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si la plupart des États membres ont été confrontés à des difficultés à propos de l'interprétation des points 10 a et 10 b de l'annexe II (projets d'aménagement de zones industrielles et projets d'aménagement urbain), les approches retenues à ce sujet varient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While most Member States have experienced difficulties with the interpretation of Annex 10 (a) (industrial estate development projects) and Annex II 10 (b) (urban development projects), the approach taken by the Member States on how to tackle this issue varies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Comment les catégories « projets d'aménagement de zones industrielles » et « projets d'aménagement urbain » (annexe II, 10 a et b) ont-elles été transposées dans votre législation nationale ?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. How have the project categories "industrial estate development projects" and "urban development projects" (Annex II, 10 a and b) been transposed into your national legislation?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des préoccupations particulières se sont fait jour en ce qui concerne la définition des projets d'aménagement de zones industrielles (annexe II 10[a]) et des projets d'aménagement urbain (annexe II 10[b]). Le questionnaire rédigé par la Commission aux fins du présent examen demandait spécifiquement aux États membres des informations sur le fonctionnement de ces deux catégories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There were particular concerns over the definitions of industrial estate development projects (Annex II 10[a]) and urban development projects (Annex II 10[b]) The Commission's questionnaire for this current review specifically asked Member States for information on the operation of these two categories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[11] Les sociétés européennes devront peut-être repenser la manière de consommer l'énergie, par exemple en modifiant les schémas de consommation et d'aménagement urbain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[11] European societies might need to rethink the way energy is consumed, e.g. by changing urban planning and consumption patterns.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

f) faire procéder à des études sur l’utilisation des terrains et sur l’aménagement urbain et faire prendre des mesures visant à assurer la distribution de renseignements et de conseils sur l’établissement d’organismes d’aménagement urbain, et sur l’aménagement du territoire, en collaboration avec les autorités locales ou autres ayant compétence en ce domaine, en vue de faciliter la coordination entre l’aménagement urbain et l’aménagement des services publics;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) studies to be made of land utilization and community planning and arrangements to be made for the furnishing of information and advice with regard to the establishment of community planning agencies, and the planning of regional areas, communities and subdivisions, in cooperation with any local or other authority having jurisdiction over community planning and land subdivisions or otherwise with a view to promoting coordination between local community planning and the development of public services; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Le ministre des Transports, dans le cas de l’établissement d’un plan de transport, ou le ministre d’État chargé des Affaires urbaines, dans le cas d’un plan d’aménagement urbain, ou les deux ministres, dans le cas de l’établissement d’un plan de transport et d’un plan d’aménagement urbain visant la même zone d’étude des transports, pourront, à l’occasion, aux termes du paragraphe 3(3) de la Loi et du présent règlement, autoriser des paiements relatifs à une partie de l’établissement du plan avant son achèvement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The Minister of Transport, in the case of the preparation of a transportation plan, or the Minister of State for Urban Affairs, in the case of an urban development plan, or both Ministers in the case of the preparation of a transportation plan and an urban development plan in respect of the same transportation study area, may authorize payments from time to time under subsection 3(3) of the Act and these Regulations in respect of a portion of the preparation of the plan prior to the completion of the plan.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En matière d'aménagement urbain, l'UE soutiendra les régions les plus vulnérables du pays en procurant à leurs habitants une meilleure qualité de vie, grâce à la planification et à la gestion de l'aménagement des zones urbaines, ainsi qu'à l'amélioration des routes et de l'accès aux services de base (distribution d'eau et d'électricité, services d'assainissement et collecte des déchets).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-08]

In urban development, the EU will support the country’s most vulnerable areas, providing inhabitants with a better quality of life, thanks to the planned and managed development of urban areas, improved roads and access to essential services (water, sanitation, electricity and waste collection).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-08]

À ce jour, deux fonds d’aménagement urbain (le premier ayant impliqué Bank Ochrony Środowiska) ont été choisis pour investir 140 millions de PLN environ dans des projets urbains situés en Poméranie occidentale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-29]

So far, two Urban Development Funds (the first one being Bank Ochrony Środowiska) have been selected to invest approximately PLN 140 million in urban projects in the Westpomerania Region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-29]

Prix européen de l'aménagement urbain et territorial

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-03]

European Urban and Regional Planning awards

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-08-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aménagement urbain

Date index:2021-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "aménagement urbain " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)