Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buse à fil
Corde-guide
Fil de mesure
Fil guide
Fil-guide
Fil-guide pour clou osseux
Fil-pilote
Fils pour nappes et filets et filets
Godet de filage
Guichet-fil
Guide-fil
Guide-fil avant
Guide-fil de filage
Guide-fil de nappe
Guide-fils de filage
Guide-fils de nappe
Guides pour rouleau de nappe d'un batteur
Mandrin
Nappe plissée de fibres
Nappe plissée de fils

Translation of "guide-fils de nappe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
guide-fils de nappe [ guide-fil de nappe ]

fabric guide
Tricot et tissus extensibles | Outillage et équipement (Industries du textile)
Knitted and Stretch Fabrics | Tools and Equipment (Textile Industries)


Fils pour nappes et filets et filets

Fishing Yarns, Netting and Nets
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


fil guide | fil-guide | fil-pilote | mandrin

guide wire | guide-wire | mandril | mandrin
médecine > endoscopie
médecine > endoscopie


nappe plissée de fils [ nappe plissée de fibres ]

pleated sheet of fibres [ pleated sheet of yarns ]
Tapis et revêtements de sol
Carpets and Floor Coverings


buse à fil | guide-fil avant

front wire guide | wire nozzle
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


guichet-fil | guide-fil

yarn guide
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


fil-guide pour clou osseux

Bone nail guidewire
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467917003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467917003


corde-guide | fil de mesure | fil-guide

guide string
textile > tissage
textile > tissage


guide-fils de filage | godet de filage | guide-fil de filage

godet roll
textile > filature
textile > filature


guides pour rouleau de nappe d'un batteur

guides for wound lap of a beater
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(34)«T90»: des chaluts, sennes danoises ou engins traînants similaires dotés d’un cul de chalut et d’une rallonge constitués de nappes de filet à mailles losanges nouées auxquelles on a appliqué une rotation de 90 degrés, de sorte que le fil des nappes de filet est parallèle à l’axe de traction.

(34)'T90' means trawls, Danish seines or similar towed gears having a codend and extension piece produced from knotted diamond mesh netting turned 90° so that the main direction of run of the netting is parallel to the towing direction.


Le secteur «Fabrication de fibres de verre» est décrit par deux codes de la CPA: «231411 Mèches, stratifils (rovings) et fils, coupés ou non, en fibres de verre» et «231412 Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et autres produits en fibres de verre, à l'exclusion des produits tissés».

The sector ‘Manufacture of glass fibres’ is described by two CPA codes: ‘231411 Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre’ and ‘231412 Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics’.


Enfiler la ficelle d’arrêt (fil à coudre en coton mercerisé n 50) dans les guides situés sur la plaque supérieure du porte-échantillon, au travers du dessus de l’échantillon, dans les guides situés à l’arrière de la chambre et dans l’anneau guide.

String the stop cord (mercerized cotton sewing thread No. 50) through the guides in the upper plate of the specimen holder, across the top of the specimen, through the guides at the rear of the chamber and through the guide ring.


Je tiens en particulier à mentionner les sept marcheurs initiaux, qui ont enclenché le mouvement, soit Stanley George fils, Johnny Abraham, David et Raymond Kawapit, Jordan Masty, Gordie Rupert, Travis George et leur guide, Isaac Kawapit.

I especially want to acknowledge the original seven walkers who started it all: Stanley George Jr., Johnny Abraham, David Kawapit, Raymond Kawapit, Jordan Masty, Gordie Rupert, Travis George and guide Isaac Kawapit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le code 2614 du niveau 4 de la NACE «Fabrication de fibres de verre» se compose de deux codes Prodcom à six chiffres, à savoir le code 261411 «Mèches, stratifils (rovings) et fils, coupés ou non, en fibres de verre» et le code 261412 «Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et autres produits en fibres de verre, à l’exclusion des produits tissés».

NACE 4-level code 2614 ‘Manufacture of glass fibres’ consists of two 6-digit Prodcom codes: ‘261411 Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre’ and ‘261412 Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics’.


J'ai découvert que le fils de l'ayatollah Mesbah-Yazdi, le guide spirituel du président Ahmadinejad, un ecclésiastique que l'on ne peut faire autrement que de décrire comme un fanatique absolu, un homme auprès de qui le guide suprême semble modéré en comparaison, que le fils de cet homme, donc, a fait son doctorat à l'Université McGill.

I found out that the son of Ayatollah Mesbah-Yazdi, the spiritual mentor of President Ahmadinejad, a cleric who can only be described as an absolute fanatic and who makes the supreme leader look moderate by comparison, did his Ph.D. at McGill University.


«nappe à fil multiple», une nappe de filet constituée d'au moins deux fils, dans laquelle les fils peuvent être séparés entre les nœuds sans que la structure du fil soit endommagée.

‘multiple twine netting’ means netting constructed of two or more twines, where the twines can be separated between the knots without damage to the twine structure.


«nappe de fil sans nœud», une nappe de filet composée de mailles de quatre côtés ayant approximativement la même longueur, dans laquelle les angles des mailles sont formés par l'entrelacement des fils de deux côtés adjacents de la maille.

‘knotless netting’ means netting which is composed of meshes of four sides of approximately equal length in which the corners of the meshes are formed by the interweaving of the twines of two adjacent sides of the mesh.


La sauvegarde des diversités, notamment culturelles et linguistiques, est un fil conducteur qui guide désormais toutes nos politiques.

The objective of safeguarding diversity, particularly cultural and linguistic diversity, is a thread that now runs through all our policies.


Je lui sais gré d'avoir mentionné les politiques progressistes de la Saskatchewan qui, dans un sens, ont guidé notre pays au fil des ans. Je pense à l'assurance-maladie et à d'autres programmes.

I appreciate his mentioning the progressive policies that in a sense led the country in some ways over the years, coming from the province of Saskatchewan, to things like medicare and others.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

guide-fils de nappe

Date index:2023-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)