Le radar permet de faire la distinction entre les glaces minces de première année, plus favorables à la navigation, et les glaces de plusieurs années, bien plus épaisses et dangereuses, et contribue ainsi à assurer une navigation sûre tout au long de l’année dans les zones arctiques et subarctiques recouvertes par les glaces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

The radar can distinguish between the thinner, more navigable first-year ice and the hazardous, much thicker multiyear ice to help assure safe year-round navigation in ice-covered Arctic and sub-Arctic zones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-07]

M. considérant que sur les 54,6 milliards d'euros du programme, 25,8 ont été engagés sur les 4 premières années (2007 à 2010), soit 6,5 milliards par an en moyenne et qu'il reste à engager 28,8 milliards sur les 3 dernières années (2011 à 2013), soit 9,6 milliards par an en moyenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

M. whereas, of the EUR 54,6 billion in the programme, 25.8 billion have been committed over the first four years (2007 to 2010), i.e. 6,5 billion a year on average, and 28,8 billion remain to be committed over the last three years (2011 to 2013), i.e. 9,6 billion a year on average,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Nous nous bornerons à évoquer les années 1980 et 1990, durant lesquelles plusieurs économies au bord de la faillite ont décidé de réduire leurs taux marginaux d'imposition, ce qui leur a permis d'obtenir des taux de croissance économique réels qui ont atteint 7% en Turquie (moyenne sur 4 ans), 9,3% en Corée du Sud (moyenne sur 8 ans), 4% en Grande-Bretagne (moyenne sur 4 ans, après une douzaine d'années de stagnation économique), 4% en Autriche, 4,1% aux Pays-Bas et 4,3% en Belgique (pendant les deux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

It is enough to mention the eighties and nineties when several economies on the verge of bankruptcy decided to cut down the marginal tax rates and experienced in result 7% of real economic growth (Turkey, average over 4 years), 9.3% in South Korea (average over 8 years), 4% in Great Britain (average over 4 years after dozen years of economic stagnation), 4% in Austria, 4.1% in the Netherlands and 4.3% in Belgium (first couple of years of the tax reform).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Voici ce que prévoit une de ces dérogations scandaleuses, parmi bien d'autres : "Les États veillent à ce que, en aucun cas, le nombre d'heures de travail hebdomadaires ne dépasse une moyenne de cinquante-huit heures pendant les trois premières années de la période transitoire, une moyenne de cinquante-six heures pendant les deux années suivantes, et une moyenne de cinquante-deux heures pour toute période supplémentaire".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

This is what one of these many scandalous exemptions stipulates: ‘The Member States shall ensure that the number of weekly working hours does not, under any circumstances, exceed an average of 58 hours during the first three years of the transitional period, an average of 56 hours during the following two years, and an average of 52 hours for any additional period’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les États membres veillent à ce qu'en aucun cas, le nombre d'heures de travail hebdomadaire ne dépasse une moyenne de 60 heures pendant les trois premières années de la période transitoire, une moyenne de 56 heures pendant les trois années suivantes et une moyenne de 52 heures pour les trois années restantes ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

Member States shall ensure that in no case will the number of weekly working hours exceed an average of 60 during the first three years of the transitional period, an average of 56 for the following three years and an average of 52 for the remaining three years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-15]

Ces difficultés expliquent, du moins en partie, leur taux élevé d'insuccès: en moyenne, 50% des PME de l'Union européenne connaissent l'échec au cours de la première année de leur lancement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-23]

These difficulties explain at least partly the high rate of failure among SMEs: on average 50% of SMEs fail in the European Union within the first year of starting up.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-23]

Le vam Buck : Il prévoit une capacité sur la glace pour la première année pour tous les navires de la classe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

VAdm. Buck: It includes a first-year ice capability for all vessels of the class.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L'investissement de soutien dans les infrastructures de production (sous-priorité 2) concerne les catégories suivantes : - développement de sites industriels - moyens de communication locaux, notamment pour l'accès aux terrains industriels - centres d'affaires et de technologie - développement d'installations pour le tourisme. Priorité 2 - Mesures de soutien aux petites et moyennes entreprises Les Fonds structurels peuvent servir à financer toute une gamme de mesures de soutien dans les années à venir : a) projets d'investissement pou ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The accompanying investment in production related infrastructure (subpriority 2) relates to the following categories: - development of industrial sites - local transport links, especially access to industrial areas - business-, technology centres - development of tourist facilities Priority 2 - Measures to support small and medium-sized enterprises The Structural Funds can be used to finance a broad range of supporting measures in the course of the next years: a) investment projects for the setting-up of small and medium- sized enterprises, with favourable conditions for start-ups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Par conséquent, il y aura des glaces de première année, et comme le passage du Nord- Ouest est relativement étroit et jonché d'îlots, la glace exerce une forte compression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

So there will be first-year ice, and because the Northwest Passage is a relatively narrow combination of waterways and land, there will be ice compression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si nous prenons par exemple les chiffres dont nous disposons sur les produits pétroliers en général — notre indice international — et que nous comparons la moyenne des quatre mois écoulés en 2008 à la moyenne pour 2007 qui figure dans notre index, l'augmentation est d'environ 90 p. 100. Autrement dit, la moyenne des quatre premiers mois de l'année courante est plus élevée de près de 100 p. 100 que la moyenne de l'année dernière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Looking at the numbers we have, for example, for general oils — our index at the international level — when we compare the average of the four months in 2008 to the average in 2007 of our index, the increase is around 90 per cent. In other words, the average in the first four months of this year compared to the average of last year has increased by nearly 100 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : glace blanche glace blanche deuxième stade glace blanche premier stade glace de l'année glace de l'hiver glace de première année glace mince de première année glace moyenne de première année glace épaisse de première année

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

glace moyenne de première année

Date index:2021-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "glace moyenne de première année " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)