Notre mémoire fait état d'une étude réalisée par le personnel de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario portant sur un certain nombre de rapports de gestion en circulation à l'heure actuelle; cette étude révèle que les entreprises omettent fréquemment de mentionner dans le rapport de gestion des éléments pertinents qui auraient eu des répercussions sur leurs activités et sur leur situation financière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One of the pieces of information in our brief points to a staff study at the Ontario Securities Commission that surveyed a number of management discussion and analysis reports that are out there now and found that corporations frequently failed to mention material elements in their management discussion analysis that would have an impact on the operations and the financial position of the company.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

16. attire l'attention sur le fait que la création d'un état-major opérationnel de l'Union renforcerait considérablement la mémoire institutionnelle de l'Union en matière de gestion des crises, contribuerait au développement d'une culture stratégique commune par le détachement de personnel national, maximiserait les avantages de la coordination civilo-militaire, permettrait la mutualisation de certaines fonctions, réduirait les coûts à long terme et faciliterait l'exercice d'un contrôle politique par le Parlement et le Conseil;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

16. Points out that the creation of an EU Operational Headquarters would greatly enhance the EU’s institutional memory in crisis management, contribute to the development of a common strategic culture through the secondment of national personnel, maximise the benefits of civilian-military coordination, allow for the pooling of certain functions, reduce costs in the longer term, and facilitate political oversight by Parliament and the Council;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

Ma première mission s'est déroulée dans l'une des trois divisions chargées de l'examen des questions de gestion budgétaire et fiscale dans les mémoires et les études consacrées aux divers pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

My first assignment was to one of the three divisions in charge of reviewing fiscal and budget management issues in country memoranda and various research papers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

À ce titre, mes fonctions prévoyaient la rédaction de mémoires sur les recettes et les dépenses et sur la gestion des dépenses, ainsi que la formulation de propositions de réformes dans le domaine budgétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

In this capacity, my duties included preparing memoranda on revenue and expenditure, expenditure management issues, and proposals for possible reforms in the fiscal area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cette fin, la formation, la diffusion des connaissances et le maintien des compétences sont des éléments importants, b) il convient de mettre en place une gestion des connaissances appropriée pour chaque dépôt pour les opérations se déroulant sur plusieurs décennies et de préparer la conservation de la mémoire; la surveillance et l'entretien des installations et la surveillance de l'environnement après la période postérieure à la fermeture sont des points véritablement essentiels, c) la coopération internationale est indispensable ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

To this effect, training, dissemination of knowledge and maintenance of the skills are important topics, (b) there is a need to organise a relevant knowledge management at each repository for operations lasting over decades and also to prepare memory keeping; surveillance and maintenance of facilities and monitoring of the environment after the post-closure are really crucial, (c) international cooperation is essential to exchange and disseminate expertise, joint RD programmes will also play an important role.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Si ma mémoire est fidèle, le comité a recommandé que le système de gestion de l'offre du Canada soit réputé être un programme de gestion des risques de l'entreprise et cela fait partie intégrante du cadre Cultivons l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

As I recall, the committee recommended that Canada's supply management system be recognized as a business risk management, and that is part and parcel of the Growing Forward framework.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-04]

Je vais faire une brève lecture du mémoire que nous avons présenté l'automne dernier, puisqu'au printemps dernier, lorsque le comité était à Rimouski, nous avions mentionné que nous travaillions à la préparation d'un mémoire sur notre perception de la gestion des pêches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

I'm briefly going to read you the brief we submitted last fall, since, in the spring, when the committee was in Rimouski, we mentioned that we were working to prepare a brief on our perception of fisheries management.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

D'ailleurs, en ce qui concerne la gestion des listes de la bande, il me semble que cela a été assez clair, lorsqu'on a lu les mémoires et lorsqu'on a entendu les représentations à cet égard-là, que ce que veulent les premières nations, c'est d'avoir la pleine gestion et la pleine autonomie quant à la liste des membres de la bande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

Indeed, as regards the management of band lists, it seems to me that it was pretty clear, when we read the briefs and heard witnesses' representations, that what the First Nations want is full management rights and full autonomy as regards the list of band members.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

Je vous rappelle, pour mémoire, les normes relatives aux organisations de visite et d'inspection des navires - j'espère ne pas poser de problème aux traducteurs -, de même que la proposition de directive relative à l'évaluation et à la gestion du bruit ambiant, qui prévoit en réalité de dresser des bilans sonores pour l'ensemble de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

I remember standards for ship survey organisations – I hope that I am not causing the interpreters problems – and I remember a proposal for a Directive on ambient noise which actually intends to produce noise cards for the whole of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Le Sous-comité s’est réuni le mardi 28 octobre 1997 et a convenu de présenter les recommandations suivantes : Il est convenu, - Que les témoins des Territoires qui désirent présenter des mémoires sur le projet de loi C-6, Loi constituant certains offices en vue de la mise en place d'un système unifié de gestion des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie et modifiant certaines lois en conséquence , et sur le projet de loi C-8, Loi concernant l'accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Yukon sur la gestion et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

Your Sub-Committee met on Tuesday, October 28, 1997 and agreed to recommend the following: That witnesses from the Territories wishing to make submissions on Bill C-6, An Act to provide for an integrated system of land and water management in the Mackenzie Valley, to establish certain boards for that purpose and to make consquential amendmends to other Acts and Bill C-8, An Act respecting an accord between the Government of Canada and the Yukon Territory relating to the administration and control of and legislative jurisdiction in respect of oil and gas, be invited to participate by videoconference from Yellowknife and Whitehorse respec ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-10-29]

Others have searched : unité de gestion de mémoire carte de gestion de mémoire virtuelle contrôleur de gestion de la mémoire gestion de la mémoire gestion de mémoire gestion de mémoire vive gestion mémoire pilote de gestion de mémoire système de gestion de mémoire statégique unité de gestion de mémoire paginée unité de gestion de mémoire virtuelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gestion de mémoire

Date index:2023-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gestion de mémoire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)