En ce qui concerne la genèse de la directive 2010/24/UE, la proposition initiale de la Commission soulignait l’importance attachée par cette dernière à la « simplification et à la clarté du droit communautaire » . En outre, la finalité de la directive 2010/24/UE réside, comme l’indique l’un de ses considérants, dans l’établissement d’un système d’assistance au recouvrement au sein du marché intérieur qui soit « uniformisé » .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

In terms of the origins of Directive 2010/24, the Commission’s initial proposal emphasised the Commission’s attachment to ‘simplifying and clarifying Community law’ Further, the purpose of Directive 2010/24, as stated in one of its recitals, is the provision of a system of recovery assistance in the internal market that is ‘uniform’

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]

L'invention du microscope à balayage à effet tunnel a marqué une étape dans la genèse de la nanotechnologie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The invention of the Scanning Tunnelling Microscope was a landmark in the birth of nanotechnology.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'examen des coûts et avantages ne devrait pas se résumer à un «instantané» pris au moment de la genèse d'une politique: l'analyse et l'évaluation devraient se poursuivre sur toute la durée de vie de celle-ci pour garantir qu'elle reste adaptée à son objet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Looking at benefits and costs should be more than just a "snapshot" taken at the birth of a policy: assessment and evaluation should continue over a policy's lifetime to ensure it stays fit for purpose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission entend prêter une oreille plus attentive aux citoyens et aux parties intéressées et tenir compte des informations qu'ils fournissent en retour, à tous les stades du processus, depuis la genèse d'une proposition jusqu'à sa présentation par la Commission, son adoption et son évaluation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission intends to listen more closely to citizens and stakeholders, and be open to their feedback, at every stage of the process – from the first idea, to when the Commission makes a proposal, through to the adoption of legislation and its evaluation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, je crois que vous comprenez la genèse de la question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, I think you understand the genesis of my question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est la genèse de la question que je vous pose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

That's the genesis of my question to you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-16]

Pour faire la genèse de la question, je dirai qu'une étude fédérale portant sur l'itinérance dans la ville de Toronto a révélé que 35 p. 100 des itinérants étaient atteints de maladie mentale, 28 p. 100 étaient des adolescents séparés de leur famille, 12 p. 100 étaient des autochtones hors réserve, 10 p. 100 étaient des femmes battues et les 10 ou 15 p. 100 qui restent souffraient de maux physiques, psychologiques ou sociaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

By way of background, I am aware of a federal study dealing with homelessness in the City of Toronto in which it was found that 35% of the homeless suffered from mental illness, 28% were youth alienated from their families, 12% were aboriginals off reserve, 10% were abused women, and the other 10% or 15% were people with other physical, mental or social problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

Maintenant, c'est ce qui est en train d'arriver à Terre-Neuve-et-Labrador et à la Nouvelle-Écosse. Pour faire la genèse de la question, je dirai que la députée d'Edmonton—Spruce Grove a prononcé une allocution formidable, un peu plus tôt, et a dit que, pendant nombre d'années—beaucoup de gens ne s'en souviennent pas—l'Alberta a reçu des paiements de péréquation, soit entre 1957, lors de la mise en oeuvre du programme, et 1965.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-03]

Just by way of background, I want to say that the member for Edmonton—Spruce Grove gave a great speech a little while ago and talked about the fact that Alberta for many years and a lot of people do not remember this was a recipient of equalization payments between 1957, when the program came into place, and 1965.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-03]

Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, je voudrais donner un supplément d'information, car la genèse de la question est assez longue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, I want to complete the picture because this matter does have quite a history to it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-06]

2. Genèse et compatibilité des propositions avec les autres initiatives de la Commission

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

2. Background and compatibility of the proposal with other Commission initiatives

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-11]

Others have searched : contexte historique fichier faq fichier de questions répétitives fichier des questions courantes foire aux questions formation de l'écoulement formation du sol genèse genèse de l'écoulement genèse de la minéralisation genèse de la question genèse des sols genèse des tumeurs genèse du bien-être genèse du sol genèse indirecte mixte genèse indirecte parautochtone gîtologie historique métallogénie pédogenèse pédogénèse questions courantes questions fréquemment posées questions fréquentes questions les plus fréquemment posées questions les plus souvent posées rappel historique salutogenèse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

genèse de la question

Date index:2023-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "genèse de la question " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)