Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gaz acide
Gaz corrosif
Gaz naturel acide
Gaz naturel non corrosif
Gaz non acide
Gaz non corrosif
Gaz non sulfureux
Gaz non-corrosif
Gaz peu corrosif
Gaz peu sulfureux
Gaz sulfureux
Procédés d’adoucissement des gaz corrosifs
Ventilateur pour gaz et vapeur corrosifs

Translation of "gaz corrosif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gaz corrosif

corrosive gas
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


gaz corrosif

corrosive gas
Gestion des déchets
Waste Management


gaz acide | gaz corrosif | gaz naturel acide | gaz sulfureux

acid gas | sour gas
IATE - Oil industry
IATE - Oil industry


gaz sulfureux | gaz corrosif | gaz acide

sour gas | acid gas
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


gaz acide [ gaz corrosif | gaz sulfureux ]

sour gas [ acid gas ]
Études et analyses environnementales | Pollution de l'air
Gas Industry | Natural Gas and Derivatives


procédés d’adoucissement des gaz corrosifs

process of sour gas sweetening | sour gas sweetening | sour gas sweetening processes | sweetening sour gas
Savoir
knowledge


gaz non-corrosif | gaz non corrosif | gaz peu corrosif | gaz non sulfureux | gaz non acide

sweet gas | sweet natural gas
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


gaz non corrosif [ gaz naturel non corrosif ]

sweet gas [ sweet natural gas ]
Gaz naturel et dérivés
Natural Gas and Derivatives


gaz non corrosif | gaz peu sulfureux

sweet gas
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


ventilateur pour gaz et vapeur corrosifs

fan for corrosive gas and vapour
génie climatique > ventilation
génie climatique > ventilation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est essentiel que le gaz ait une faible teneur en poussières ( L'applicabilité peut être limitée par des coûts élevés d'investissement et d'exploitation, par la nécessité d'une régénération du catalyseur, la consommation et la déperdition de NH3, l'accumulation de nitrate d'ammonium explosif (NH4NO3), la formation de SO3 corrosif et l'énergie supplémentaire requise pour le réchauffage, limitant les possibilités de récupération de la chaleur utile du procédé d'agglomération.

It is essential that the gas is low in dust ( The high investment and operational costs, the need for catalyst revitalisation, NH3 consumption and slip, the accumulation of explosive ammonium nitrate (NH4NO3), the formation of corrosive SO3 and the additional energy required for reheating which can reduce the possibilities for recovery of sensible heat from the sinter process, all may constrain the applicability.


Gaz ou vapeurs irritants ou corrosifs

Irritating or corrosive gas or vapour


Au contraire, on a permis de l'exploitation forestière à outrance et des coupes à blanc, on a chassé cette première nation de son territoire et on a permis à des entreprises d'exploitation gazière de faire la transformation sur place de gaz corrosifs, juste à côté des familles des premières nations.

On the contrary, excessive logging and clear-cuts have been allowed, this First Nation has been chased off its own land, and gas companies have been given permission to process corrosive gases there, right next to where First Nations families are living.


Il pouvait s'agir de fuites mineures ou encore d'accidents qui faisaient les manchettes, comme le feu à inflammation instantanée à une station de compression de Spectra Energy, où deux travailleurs ont été blessés, ou encore la rupture d'un oléoduc de gaz corrosif qui a causé un incendie de forêt au nord- ouest de Fort St. John.

They range from minor releases to the kinds of things you read about in the newspapers, like the flash fire at a Spectra Energy compressor station, which injured two workers, or the rupture of a sour gas pipeline, which created a forest fire northwest of Fort St. John.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le méthane de houille et le gaz corrosif, deux produits à très forte intensité, qui ont des conséquences et des impacts environnementaux extrêmes, se trouvent au fond du tonneau.

Coal bed methane and sour gas, both highly intensive, both with very extreme environmental consequences and impacts, are at the bottom of the barrel.


Ceux parmi nous qui sont originaires de l'Ouest canadien, surtout de l'Alberta et de la Colombie-Britannique, reconnaîtront tout de suite le terme « gaz corrosif » et la formule HS.

Those of us from Western Canada, especially Alberta and British Columbia, will recognize quickly the term sour gas and HS.


Le sénateur Neufeld : Vous êtes-vous penché sur des évaluations environnementales où il était question du gaz corrosif, le HS?

Senator Neufeld: Have you reviewed any environmental assessments on sour gas, HS?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gaz corrosif

Date index:2021-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)