La sénatrice Ringuette : Comme vous l'avez dit plus tôt, les coûts de construction par kilomètre varieraient beaucoup selon la géographie, mais les exigences relatives à ce que vous appelez des produits du gaz acide seraient-elles plus élevées que pour votre gaz brut et votre canalisation principale?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Ringuette: As you said earlier, you would have quite a difference in the construction costs per kilometre depending on the geography, but would the requirement for what you call acid gas products be higher than your raw gas and your main line?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

considérant que des politiques ambitieuses en faveur des énergies renouvelables, combinées à l'efficacité énergétique, sont une force motrice majeure pour réduire la dépendance de l'Union par rapport aux importations et sa facture globale d'énergie externe et pour renforcer la sécurité énergétique par rapport aux fournisseurs extérieurs; considérant que l'Union importe plus de la moitié de l'énergie qu'elle consomme, pour un coût de plus de 1 milliard d'euros par jour, représentant plus de 20 % du total de ses importations; considérant que sa dépendance aux importations d'énergie est particulièrement forte en ce qui concerne le pétrole brut, le gaz naturel et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

whereas ambitious policies for renewable energy, in combination with energy efficiency, are a major driving force in reducing the EU’s imports dependency and its overall external energy bill and enhancing energy security vis-à-vis external providers; whereas the EU imports more than half of all the energy it consumes, at a cost of more than EUR 1 billion every day, accounting for over 20 % of total imports; whereas imports dependency is particularly high in the case of crude oil, natural gas and hard coal; whereas the imported fuel costs avoided as a result of the increasing use of renewable energy amount to at least EUR 30 billion a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

Il y a aussi d'autres exemples où les caractéristiques de composition du gaz brut sont très différentes selon qu'il provienne d'une zone classique ou non conventionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

We have other examples in which conventional and unconventional plays have very different raw gas composition characteristics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-14]

Gaz naturel (pétrole), mélange liquide brut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

Natural gas (petroleum), raw liq. mix.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La dimension du gazoduc d'Alliance a modifié de façon permanente notre capacité d'approvisionner notre marché en gaz naturel et ce gazoduc a rendu pratiquement rendu impossible toute expansion dans le secteur pétro-chimique en acheminant le gaz brut à Chicago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

The Alliance pipeline was sized to a point where it has forever altered our ability to provide natural gas for our own market. It has also taken away most of the available expansion in the petrochemical industry through the movement of raw gas through Chicago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

Ces cas d’urgence ou ces crises locales n’engloberaient pas les situations résultant de l’évolution des cours du pétrole brut ou des produits pétroliers, mais pourraient concerner les ruptures d’approvisionnement en gaz naturel qui nécessitent la commutation de combustible, c’est-à-dire le passage au pétrole brut ou aux produits pétroliers comme combustible pour la production d’énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

Such urgent cases or local crises would not include situations caused by price developments of crude oil or petroleum products, but could include disruptions in the supply of natural gas which require fuel switching, i.e. using crude oil or petroleum products as fuel for energy production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

Il peut s'agir aussi bien de gaz «non associé» provenant de gisements d'où sont extraits uniquement des hydrocarbures sous forme gazeuse, que de gaz «associé» obtenu en même temps que le pétrole brut, ainsi que de méthane récupéré dans les mines de charbon (grisou) ou dans les veines de charbon (méthane de houille).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

It includes both ‘non-associated’ gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form, and ‘associated’ gas produced in association with crude oil as well as methane recovered from coal mines (colliery gas) or from coal seams (coal seam gas).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

minéraux, minerais, concentrés de minerai, gaz naturel brut ou traité, pétrole brut, charbon.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

Minerals, ores, ore concentrates, raw and processed natural gas, crude oil, coal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-07]

Est-ce que ce chiffre tient uniquement compte du pétrole et du gaz bruts, ou bien comprend-il les engrais, les plastiques et tous les produits à base d'hydrocarbures fabriqués au Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Does that include only raw gas and oil, or does it include fertilizer, plastics or anything that is made out of hydrocarbon in Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/37/1/par (...) [HTML]

Le président: Il s'agit donc strictement de pétrole et de gaz bruts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chairman: It is strictly raw gas and oil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/37/1/par (...) [HTML]

Others have searched : asphyxie par gaz intoxication par gaz lésions par gaz lacrymogène au cours d'une intervention légale brut non corrosif brut non sulfuré craquage du gaz brut fuite de gaz fuites de gaz fuites de gaz brut gaz brut gaz brut sur place adsorbé gaz brut sur place dissous gaz naturel brut gaz naturel non traité gaz non traité pétrole brut non corrosif pétrole brut peu sulfuré sortie de gaz brut

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gaz brut

Date index:2021-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gaz brut " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)