Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
11 Novembre
Anniversaire de la Confédération
Anniversaire de la Confédération canadienne
Armistice
Cessez-le-feu
Convention d'armistice
Fête annuelle
Fête de bureau
Fête de l'Armistice
Fête de la Dédicace
Fête des Lumières
Fête du Canada
Fête du Dominion
Fête du personnel
Fête du vin
Fête nationale du Canada
Fêtes
Fêtes de fin d'année
Fêtes de la vigne
Hanoucca
Hanoukka
Jour de fête au pays
Jour de fête au village
Jour de fête communale
Jour de l'Armistice
Jour de la Confédération
Jour du Souvenir
Période des Fêtes
Période des fêtes
Période du temps des Fêtes
Temps des Fêtes
Temps des fêtes
Trêve

Translation of "fête de l'armistice " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jour du Souvenir | jour de l'Armistice | Armistice | fête de l'Armistice | 11 Novembre

Remembrance Day | Armistice Day
ethnologie > coutumes et traditions
ethnologie > coutumes et traditions


temps des fêtes | temps des Fêtes | fêtes | Fêtes | fêtes de fin d'année | période des fêtes | période des Fêtes

Christmastime | Christmas time | Christmas-time | Christmastide | Christmas-tide | holidays | Christmas season
ethnologie > coutumes et traditions
ethnologie > coutumes et traditions


fête du vin | fêtes de la vigne

wine festival
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Social affairs
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Social affairs


fête de la Dédicace | fête des Lumières | Hanoucca | Hanoukka

chanukah | chanukkah | hanukah | hanukka
IATE - Culture and religion | Humanities
IATE - Culture and religion | Humanities


fête de bureau | fête du personnel

office party
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Humanities
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Humanities


Fêtes [ temps des Fêtes | période des Fêtes | période du temps des Fêtes | fêtes ]

festive season [ Christmas period | Christmas season | Christmas week ]
Vocabulaire général | Patrimoine
General Vocabulary | Heritage


armistice [ convention d'armistice ]

armistice agreement [ truce agreement ]
Guerre et paix (Droit international)
War and Peace (International Law)


Fête annuelle [ Jour de fête au pays | Jour de fête au village | Jour de fête communale ]

Community Day
Titres de documents et d'œuvres | Arts plastiques
Titles of Documents and Works | Plastic Arts


fête du Canada | fête nationale du Canada | fête du Dominion | jour de la Confédération | anniversaire de la Confédération | anniversaire de la Confédération canadienne

Canada Day | Confederation Day | Dominion Day
travail > congé
travail > congé


cessez-le-feu [ armistice | trêve ]

cease-fire [ armistice | truce ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0816 sécurité internationale | BT1 règlement des différends | BT2 paix
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0816 international security | BT1 settlement of disputes | BT2 peace
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par contre, si l'on se fie aux cérémonies tenues lors de la fête de l'Armistice, le 11 novembre de chaque année, je suis certain que les anciens combattants aimeraient avoir une salle qui porte ce nom.

However, based on the ceremonies that take place on Remembrance Day, on November 11 every year, I'm sure that the veterans would like to have a room named after them.


En 1921, on désignait déjà un moment de commémoration protégé par la Loi concernant le jour de l'Armistice. On y déclarait que, et je cite, «Par tout le Canada, tous les ans, [ .]le onzième jour de novembre, soit la journée de l'an 1918 où la Grande Guerre s'est terminée triomphalement par un armistice, est un jour de fête et doit être gardé et observé comme tel sous le nom de jour du Souvenir».

Already in 1921, a day of commemoration was established in the Armistice Day Act, which said, and I quote: ``Throughout Canada in each and every year-the eleventh day of November-being the day in 1918 in which the great war was triumphantly concluded by an armistice, shall be a legal holiday and shall be kept and observed as such under the name of Armistice Day''.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fête de l'armistice

Date index:2021-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)