M. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais souligner aujourd'hui le début du festival juif que nous appelons Hanoukka.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): Mr. Speaker, today is the first day of the Jewish festival of lights called Hanukkah.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mes enfants ont eu l'occasion de visiter une synagogue juive, ils ont entendu des musulmans leur parler des observances et des fêtes qui sont propres à leur religion, on leur a expliqué en quoi consistait Hanoukka.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

My children have had the opportunity to visit a Jewish synagogue, to have people of the Muslim faith come in and talk about observances and festivals within their faith, to understand what Hanukkah was about.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si nous devions siéger durant la joyeuse journée de Hanoukka, j'imagine que nous aurions une forte représentation ici.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

If we were to sit on the joyful day called Hanukkah, I would imagine there would be strong representation here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-11-24]

M. Irwin Cotler (Mont-Royal, Lib.): Monsieur le Président, aujourd'hui est le premier jour des célébrations de Hanoukka, la fête des Lumières et de la liberté, commémorant la liberté de religion, les droits des minorités ainsi que le droit à la dignité humaine et à la liberté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Mr. Irwin Cotler (Mount Royal, Lib.): Mr. Speaker, today is the first day of the holiday of Hanukkah, the festival of lights of freedom, commemorating the foundational rights of freedom of religion, minority rights and human dignity and liberty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-09]

Others have searched : hannoucah hanoucca hanoukka fête de la dédicace fête des lumières hanouka

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hanoukka

Date index:2024-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "hanoukka " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)