La crise économique actuelle risque de nous renvoyer des années en arrière car elle pourrait frapper les femmes bien plus durement que les hommes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

The current economic crisis risks putting us back years, as it may ultimately hit women hard than men.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

il est ensuite perforé sur au moins une de ses parois latérales par tir d’une balle perforante d’un calibre égal ou supérieur à 7,62 mm. Le projectile doit frapper la paroi latérale sous un angle d’environ 45°.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

Completely penetrate at least one sidewall of the container by an armour piercing bullet or impactor with a diameter of 7,62 mm or greater. The projectile or impactor shall impact the sidewall at an approximate angle of 45°.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

Son ami Pat LeBlanc a dit de lui: « Je n'ai jamais vu un type aussi mince que lui frapper une balle aussi loin ». David faisait toujours rigoler ses amis avec son sens de l'humour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

David was always entertaining his friends with his sense of humour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si nous souhaitons sérieusement protéger les droits des citoyens iraniens, nous devons être prêts à frapper durement et concrètement les dictateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

If we are serious about protecting the rights of Iranian citizens, we need to be prepared to cause the dictators real pain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-14]

Les réductions budgétaires ne peuvent, en aucun cas, frapper le plus durement la politique régionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Under no circumstances must cuts in the Budget fall hardest upon regional policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Des bandes criminelles bien organisées sont impliquées, et ce sont précisément leurs activités que la directive entend frapper durement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Well-organised criminal gangs are involved, and it is precisely their activity that the directive aims to hit hard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Ce message doit, selon moi, indiquer sans l’ombre d’un doute que le pouvoir de la loi et du respect des droits fondamentaux nous permettra de frapper plus durement encore le terrorisme, non de lui asséner un coup plus faible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

In my view, this message should make it clear beyond a shadow of doubt that the power of the law and of respect for fundamental rights will enable us to strike an even stronger blow against terrorism, rather than a weaker blow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Un de mes partenaires de golf, qui se préparait à frapper la balle et qui fumait en même temps, a déposé sa cigarette sur la pelouse et a frappé sa balle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One of my golf partners who was about to hit the ball and was smoking at the same time put his cigarette on the lawn to hit his ball.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Par exemple, suivre des cours de golf et frapper des balles de golf au champ de pratique mais ne jamais jouer sur le terrain de golf sont deux choses différentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, taking golf lessons and hitting golf balls off the practice tee but never playing on the golf course are two different things.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cogner une balle durement frapper la balle frapper la balle dans la foule frapper la balle de front frapper le ballon frapper une balle durement petite balle à frapper toucher la balle toucher le ballon

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

frapper une balle durement

Date index:2022-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "frapper une balle durement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)