Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui-tête réglable
Appuie-tête réglable
Appuie-tête réglable en hauteur
Collimateur
Collimateur de navigation
Collimateur de pilotage
Collimateur tête haute
Coup de tête
Douche de tête
Faire une tête
Faire une tête
Frappe de la tête
Frapper au toucher
Frapper de la tête
Frapper de la tête
Frapper de la tête en plongeant
Frapper en aveugle
Frapper et demeurer
Frapper et rester
Frapper et rester dans la maison
Frapper une pierre adverse et s'immobiliser
Frapper une pierre et s'immobiliser
Jeu de tête
Lancer de la tête
Pomme de douche de tête
Pommeau de douche de tête
Repose-tête réglable
Reprendre de la tête
Tirer de la tête
Viseur tête haute
Visualisation tête haute
écran de visualisation tête haute
écran tête haute

Translation of "frapper de la tête " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
frapper de la tête [ tirer de la tête | faire une tête | lancer de la tête ]

head the ball
Soccer (Europe : football)
Soccer (Europe: Football)


frapper de la tête en plongeant

head downwards
sport > soccer
sport > soccer


frapper de la tête en plongeant

head downwards
Soccer (Europe : football)
Soccer (Europe: Football)


reprendre de la tête (1) | faire une tête (1) | frapper de la tête (2)

to head
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


frapper et rester [ frapper et demeurer | frapper et rester dans la maison | frapper une pierre et s'immobiliser | frapper une pierre adverse et s'immobiliser ]

hit and stay [ hit and stick ]
Curling
Curling


frapper au toucher | frapper en aveugle

touch-type
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


viseur tête haute | collimateur de pilotage | visualisation tête haute | collimateur tête haute | collimateur de navigation | collimateur | écran de visualisation tête haute | écran tête haute

head-up display | HUD | head up display | headup display | windshield projection display
aéronautique > instrument de navigation aérienne
aéronautique > instrument de navigation aérienne


appuie-tête réglable | appuie-tête réglable en hauteur | repose-tête réglable | appui-tête réglable

adjustable headrest | adjustable head restraint | height-adjustable headrestraint
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


pommeau de douche de tête (1) | douche de tête (2) | pomme de douche de tête (3)

load management
énergie atomique (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | électrotechnique
Nucleare technology & industry | Electrical engineering


jeu de tête (1) | coup de tête (2) | frappe de la tête (3)

heading
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
recueille et transmet à la Commission et aux laboratoires de référence nationaux concernés les informations sur les maladies exotiques et endémiques ou les organismes nuisibles potentiellement émergents et susceptibles de frapper dans l’Union, dont le syndrome d’effondrement des colonies.

collating and forwarding information to the Commission and to national reference laboratories concerned on exotic and endemic diseases or pests that are potentially emerging and could affect the Union, including colony collapse disorder.


La Commission a réalisé des consultations sur la préparation à la menace biologique dans le cadre d'un livre vert[44] et présentera prochainement un ensemble de propositions visant à réduire le risque posé par les menaces chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires, qui peuvent potentiellement frapper des milliers de personnes, détruire l’agriculture et porter gravement atteinte à la chaîne alimentaire.

[43] The Commission consulted on bio-preparedness by way of a Green Paper [44] and will soon put forward a package of proposals aiming at reducing the risk of chemical, biological, radiological and nuclear threats, which have the potential to harm thousands of people, to destroy agriculture and to damage severely the food supply chain.


Villes culturelles et créatives en tête: par rapport à d'autres villes présentant une population de taille similaire, Paris, Copenhague, Édimbourg et Eindhoven surclassent leurs homologues; Culture, créativité et prospérité: la culture et la créativité contribuent à de meilleurs taux de croissance économique et sont essentielles pour les villes à faibles revenus; Tout n'est pas une question de taille: la taille d'une ville ne détermine pas sa performance en matière de culture et de créativité, sachant qu'en moyenne, les villes de petite taille et de taille moyenne obtiennent des résultats relat ...[+++]

Leading cultural and creative cities: compared to other cities with a similar population, Paris, Copenhagen, Edinburgh and Eindhoven perform better than their counterparts; Cultural, creativity and prosperity: culture and creativity contribute to higher economic growth rates, and are crucial for low-income cities; Size is not everything: the size of a city does not determine its performance in culture and creativity, as on average small and medium-sized cities score relatively well compared to larger ones; Capitals fly high but not highest: even if capitals are often in the lead, they are outperformed in Austria, Belgium, Italy, Germa ...[+++]


Par exemple, si quelqu'un entrait dans ma maison sans que j'aie la moindre idée de ce qui se passe, je ne pourrais pas prendre un deux-par-quatre, attendre l'intrus au détour d'un couloir et le frapper sur la tête simplement parce que cette personne est dans ma maison.

For example, if someone came into my house and I had no idea what the situation was, I could not get a two-by-four, wait for the individual to come around a corner and crack him or her over the head with it because the person is in my house.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela restera un bâton politique pour nous frapper sur la tête, mais c'est ainsi.

It will remain a political bat to beat us over the head with, but so be it.


26 avril: Journée mondiale de la propriété intellectuelle - Près de 90 000 dépôts de marques UE effectués par les États membres en 2015 - L’Allemagne en tête des États membres, Paris en tête des régions de l'UE // Bruxelles, le 25 avril 2016

26 April: World Intellectual Property Day - Almost 90 000 EU trade mark applications received from Member States in 2015 - Germany first among Member States, Paris among EU regions // Brussels, 25 April 2016


Numéro d'identification de la tête du groupe mondial s'il s'agit d'un résident (équivaut au numéro d'identification de l'unité légale qui est la tête du groupe). Si la tête du groupe mondial est non résidente, son pays d'enregistrement

Identity number of the global group head, if the group head is resident (equals the identity number of the legal unit, which is the group head).


La Commission Erasmus-Dussault ne vous a pas dit de continuer à frapper sur la tête des membres des premières nations, mais elle a dit qu'il fallait repartir sur de nouvelles bases.

The Erasmus-Dussault Commission didn't tell us to continue hitting the members of the First Nations on the head, but it did say that we needed to start off again on a new basis.


Même s'il n'est pas partie à ce conflit, même s'il n'est pas une partie lésée, dans ce projet de loi, il se donne le droit, avec une masse, de frapper sur la tête de celui qu'il voudra bien identifier comme étant le méchant.

With this bill, and even though it is not a party to the dispute, even though it is not an aggrieved party, the federal government is giving itself the right to hit on the head those it identifies as the culprits.


C'est comme si on venait les frapper sur la tête en leur disant qu'ils ne sont pas importants étant donné qu'on ne les voit jamais à la télévision.

It is as if these people had been hit over the head and told that they have no importance because they never appear on television.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

frapper de la tête

Date index:2023-10-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)