Les Canadiens doivent avoir l'assurance que lorsqu'ils confient de l'argent au gouvernement, plus précisément aux gens qui administrent le Canada, cet argent sera traité conformément aux règles, aux lois et aux plus hautes normes de reddition de comptes et, qu'à défaut de ce faire, des têtes rouleront et les fautifs seront pénalisés.
Canadians have to be sure that when they give money into the hands of government, into the hands of the people administering their country, that it will be dealt with according to the rules, the law and the highest standards of accountability and, if it is not, that someone's head will roll and someone will pay the price.
