Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant ressources humaines
Assistante ressources humaines
Clonage d'embryon humain
Clonage d'êtres humains
Clonage humain
Clonage humain reproductif
Clonage thérapeutique
Coordinatrice des ressources humaines
DRH
Directeur des ressources humaines
Directrice des ressources humaines
Directrice des ressources humaines -DRH-
Fragment de restriction polymorphe
Fragmentation
Fragmentation d'habitat
Fragmentation d'une molécule
Fragmentation de l'habitat
Fragmentation des habitats
Fragmentation des écosystèmes
Fragmentation écologique
Fragmentation écopaysagère
Fragments
Fragments de corps
Fragments humains
Morcellement des habitats
Morcellement des écosystèmes
PLFR
PTFR
Parties de corps
Polymorphisme de taille des fragments de restriction
RFLP
Responsable du personnel
Restes
Restes humains
Vaccin fragmenté
Vaccin à virion fragmenté
Vaccin à virus fragmenté

Translation of "fragments humains " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
restes humains [ restes | parties de corps | fragments de corps | fragments humains | fragments ]

human remains [ remains | body parts | fragments of body | human body fragments | fragments | skeletal remains ]
Droit de la preuve | Médecine générale, hygiène et santé | Archéologie
Law of Evidence | General Medicine, Hygiene and Health | Archeology


polymorphisme de taille des fragments de restriction | PTFR | polymorphisme de longueur des fragments de restriction | PLFR | RFLP | polymorphisme de longueur des fragments d'ADN obtenus avec des enzymes de restriction | polymorphisme des fragments d'ADN générés par des enzymes de restriction | fragment de restriction polymorphe

restriction fragment length polymorphism | RFLP | restriction pattern length polymorphism
biologie > biotechnologie | biologie > génétique
biologie > biotechnologie | biologie > génétique


fragmentation écologique | fragmentation des habitats | fragmentation des écosystèmes | fragmentation écopaysagère | morcellement des habitats | morcellement des écosystèmes

ecosystem fragmentation | habitat fragmentation | ecological habitat fragmentation
écologie
écologie


coordinatrice des ressources humaines | directrice des ressources humaines -DRH- | directeur des ressources humaines/directrice des ressources humaines -DRH- | responsable du personnel

personnel manager | personnel supervisor | human resources officer | personnel administrator
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


directeur des ressources humaines | DRH | directeur des ressources humaines/directrice des ressources humaines | directrice des ressources humaines

career advice office manager | employee benefits manager | human resources manager | human resources specialist
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


assistante ressources humaines | assistant ressources humaines | assistant ressources humaines/assistante ressources humaines

human resources associate | human resources secretary | human resources assistant | human resources executive assistant
Employés de type administratif
Clerical support workers


clonage humain [ clonage d'embryon humain | clonage d'êtres humains | clonage humain reproductif | clonage thérapeutique ]

human cloning [ cloning of human beings | human reproductive cloning | therapeutic cloning ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 clonage | BT2 génie génétique | BT3 biotechnologie | RT bioéthique [2826] | cellule souche [3606] | embryon et fœtus [3606]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 cloning | BT2 genetic engineering | BT3 biotechnology | RT bio-ethics [2826] | embryo and foetus [3606] | stem cell [3606]


fragmentation d'habitat | fragmentation de l'habitat | fragmentation

habitat fragmentation | fragmentation
écologie > habitat
écologie > habitat


vaccin à virion fragmenté [ vaccin à virus fragmenté | vaccin fragmenté ]

split-virus vaccine [ split vaccine ]
Immunologie
Immunology


fragmentation d'une molécule [ fragmentation ]

breakdown [ breaking | molecule breakdown | molecule breaking | fission ]
Pollution de l'air
Cycling
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'estime qu'il ne faut pas exacerber la fragmentation actuelle en créant un organisme de surveillance nationale distinct chargé de réglementer un aspect étroit de la recherche sur les humains, soit la recherche sur la reproduction humaine assistée et la recherche faisant appel au matériel reproductif humain.

I think we should not exacerbate the current patchwork by creating a distinct national oversight body with a mandate to regulate one small aspect of research involving humans, the assisted human reproductive research and research involving human reproductive materials.


Nous voulions obtenir plus d'informations sur la façon dont les personnes que nous desservons perçoivent les obstacles législatifs et réglementaires auxquels font face les Autochtones, les obstacles à l'accès aux terres et aux ressources pour le développement des entreprises, les lacunes au niveau de la gouvernance, du capital humain et de l'infrastructure, ainsi que la fragmentation de l'approche fédérale à l'égard du développement économique.

We wanted more information on how the people we serve see the legislative and regulatory barriers facing Aboriginal peoples — the impediments to accessing land and resources for business development, the deficits in governance, human capital and infrastructure, and the fragmentation of the federal approach to economic development.


Aujourd'hui, alors que nous disposons de moyens technologiques pour transcender les frontières de notre propre conscience d'appartenance culturelle, nous restons exposés aux terribles effets de la fragmentation humaine.

Today, when we have the technological means to transcend the horizon of our own cultural self-awareness, we nevertheless continue to witness the terrible effects of human fragmentation.


Il est clair que les températures estivales élevées et la rareté des pluies ont été un facteur déclenchant. Cependant, il faut ajouter à ces éléments d'autres qui affaiblissent les mesures appliquées par les autorités intérieures dans le domaine du développement rural : l'exode rural comme l'abandon progressif des activités agricoles qui traditionnellement préservent la forêt, le manque d'incitants pour la récupération de la biomasse, la fragmentation excessive de la propriété forestière, le reboisement avec des espèces inadaptées au climat méditerranéen, l'insuffisance des moyens techniques et humains ...[+++]

It is clear that the high summer temperatures and the lack of rain were a key factor, but there were others which hampered the rural development measures applied by the national authorities: the exodus from the countryside and the resultant ongoing abandoning of farming activities which have traditionally preserved forests; the lack of incentives to collect biomass; the excessive fragmentation of forest ownership; reforestation using species inappropriate to the Mediterranean climate; inadequate technical and human resources for fight ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considérant que l'usage des bombes à fragmentation, outre qu'il entraîne des pertes humaines, spécialement dans la population civile, constitue un obstacle sérieux à la reconstruction économique et sociale des pays affectés,

G. whereas the use of cluster bombs, in addition to resulting in the loss of human life, especially among the civilian population, represents a serious obstacle to the social and economic recovery of affected countries,


- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les bombes à fragmentation, nous le savons tous, figurent parmi les armes conventionnelles les plus perfides que l'être humain ait jamais inventées.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen. Cluster bombs, as we all know, are one of the most treacherous conventional weapons ever devised by man.


Il n’y a pas eu d’accord sur cette proposition, alors que nous avons vu des fragments de législation proposés par la France avancer en ce qui concerne l’entrée de personnes démunies de documents, alors qu’il est évident que la traite et l’exploitation des êtres humains est une des formes les plus graves de criminalité, bien plus que celles qui ont été abordées.

There was no agreement on this proposal, whereas we saw remnants of legislation proposed by France, on the entry of people without documentation, go ahead, when it is clear that the trafficking and exploitation of human beings is one of the gravest of crimes.


L'équipe a récupéré une bonne partie des débris, aucun fragment ne faisant plus d'un mètre et demi, quelques ossements humains de même que l'hélice, avec le numéro d'identification et la cocarde figurant sur le fuselage, qui sera exposée au Musée de la guerre, ici, à Ottawa.

The team recovered much wreckage, none of it more than one and a half metres across, some human remains for burial and the plane's propeller, identification number and roundel from the fuselage, which will be displayed here in the War Museum in Ottawa.


La seconde, la Rhino Ammo, est une balle à fragmentation élevée conçue pour causer le maximum de dommages aux tissus humains. Les fonctionnaires du gouvernement ont communiqué avec leurs homologues américains et ont appris que la Black Rhino n'existe pas et que les experts techniques doutent fort qu'une balle de plastique perforante puisse être fabriquée.

Government officials have been in contact with U.S. officials and in fact the black rhino does not exist and technical experts highly doubt that an armour piercing plastic bullet could be produced.


Par le passé, le Programme national de recherche et de développement en matière de santé, le Conseil de recherches en sciences humaines et Conseil de recherches médicales du Canada réservaient tous des ressources importantes à la santé autochtone mais c'était souvent fragmenté.

In the past, the National Health Research Development Program, the Social Sciences and Humanities Research Council, and the Medical Research Council of Canada all allocated significant amounts of resources toward aboriginal health, but it was often fragmented.