ingénieure de développement en formulation | technicien formulation/technicienne formulation | ingénieur de développement en formulation | spécialiste d’application produits chimiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

development chemist | product development chemist | chemical application specialist | chemical application technician

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prévisions de dépenses initiales | crédits initialement demandés | dépenses initialement prévues | prévisions initiales

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initial estimates budget

économie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

formule de structure | formule développée | formule structurale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

graphic formula | structural formula

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

remplir des déclarations initiales de ressources

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

completing initial resource statements | initial resource statements production | complete initial resource statements | production of initial resource statements

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aider les usagers de services sociaux à formuler des plaintes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist a social service user in filing a complaint | assist social service users in filing complaints | assist social service users in formulating complaints | help social service users to formulate complaints

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, la formulation initiale a fait ses preuves depuis bien plus longtemps que la nouvelle formulation, que semble préférer le ministère de la Justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

So the early formulation had a much longer history and a much longer staying power than what we see now as new wording that the Department of Justice seems to be favouring.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui est des structures familiales, le mandat du comité, de la façon dont il a été formulé au départ, je ne sais pas comment vous l'avez interprété mais j'espère que vous l'avez interprété de façon plus large qu'il n'était formulé initialement, consistait à examiner les différents types de familles et l'effet qu'avaient sur elles le régime fiscal et le système de transfert.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With respect to family configurations, part of the mandate of this committee as it's been expressed—I don't know how you're interpreting it, but I hope you're interpreting it more broadly than it was set out originally—was to look at different family configurations and how they are affected by the tax and transfer system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme dans la formule initiale, le Québec se vit attribuer un nombre fixe de sièges, soit 75, et on utilisa la population moyenne de ses circonscriptions pour calculer le nombre de sièges des autres provinces.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

As in the original representation formula, Quebec was allocated a set number of seats, 75, and its average constituency population was used to calculate the number of seats in the other provinces.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

1) 1) À l’article 9, paragraphe 3, la formulation initiale «conformément à l’article 2, point c)» devrait être remplacée par «conformément à l’article 2, point d)».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

1) In Article 9(3), the initial wording "In accordance with Article 2 (c)" should be adapted so as to read "In accordance with Article 2 (d)".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2) dans le considérant 2, la formulation initiale de la deuxième phrase ("Il apparaît donc nécessaire de rapprocher les législations des États membres dans ce secteur [...]") doit être remplacée par une formulation adaptée, comme suit: "Il apparaît donc nécessaire de fixer des règles dans ce secteur [...]";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

2) In recital 2, the initial wording of the second serntence ("It therefore appears necessary to approximate the laws of the Member States in this field [...]") should be replaced by an adapted wording which should read as follows: "It therefore appears necessary to lay down rules in this field [...]".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

5) dans l'annexe I, il y a lieu de réintroduire la note de bas de page qui figure dans le texte actuellement en vigueur de l'annexe I à la directive 89/398/CEE. Un renvoi à cette note doit être placé immédiatement après la formulation initiale du point A, "Groupes de denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière, pour lesquels des dispositions spécifiques seront fixées par des directives spécifiques", et immédiatement après la formulation initiale du point B, "Groupes de denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière, pour lesquels des dispositions spécifiques ser ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

5) In Annex I, a footnote appearing in the currently applicable text of Annex I of Directive 89/398/EEC should be re-introduced immediately after the initial wording of point (A) " Groups of foodstuffs for particular nutritional uses for which specific provisions will be laid down by specific Directives:", as well as immediately after the initial words of point (B) "Groups of foodstuffs for particular nutritional uses for which specific provisions will be laid down by a specific Directive".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Malgré tout ceci, j’ai voté en faveur du rapport et de l’amendement 11 dans la formulation initiale du rapporteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

Despite all of this, I voted in favour of the report, and of Amendment No 11 in the rapporteur’s original formulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Il faut dire par ailleurs que de la formulation initiale a disparu la condition qui prévoyait la possibilité de refuser l'octroi d'une dérogation dans le cas d'"avantages socioéconomiques insuffisants au regard de l'impact sur la santé humaine et l'environnement". Formulation qui ouvrait la voie aux interprétations les plus disparates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

It should also be noted that the condition providing for the option of refusing a derogation in cases where 'socio-economic benefits do not outweigh the impact on human health and the environment' has been deleted from the original wording, since it was open to a very wide range of interpretations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Par ailleurs, les États membres peuvent pratiquer l'extensification selon la formule initialement proposée par la Commission, c'est-à-dire 100 euros par unité de bétail lorsque la densité d'occupation est inférieure à 1,4 UB/ha.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

On the other hand, member states may apply extensification as proposed originally by the Commission i.e. 100 euro per livestock unit where the stocking rate is less than 1.4 livestock units per hectare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-10]

Il y a très peu de risque qu'il y ait un recul concernant les domaines visés par les amendements puisque la formulation actuelle reprend la formulation initiale proposée par le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I think there is very little risk that the amendment areas would actually go backwards, because where they are at now is where the government introduced them initially.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : analyse initiale des formulations crédits initialement demandés dépenses initialement prévues formule de structure formule développée formule initiale formule structurale ingénieur de développement en formulation ingénieure de développement en formulation produit nature prévisions de dépenses initiales prévisions initiales spécialiste d’application produits chimiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

formule initiale

Date index:2023-10-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "formule initiale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)